今から協力者を再募集するっていうのもな【日语吧】_百度贴吧

04月16日漏签0天

日语吧关注：1,025,640贴子：19,247,178

3回复贴，共1页

<返回日语吧

求助

今から協力者を再募集するっていうのもな

只看楼主收藏回复

这句话什么意思，主要是っていうのもな难以理解，什么语法

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2024-06-20 19:59回复

后面省略了消极表达，比如：間に合いそうもない。。。無理だよ。。。

IP属地:英国

2楼2024-06-20 20:25

无锡星之凝科技咨询

翻译软件，同声传译神器，支持多种语言一键实时翻译，结果实时实景呈现。所见即所得，还有拍照翻译翻译/录音转文字/单词提取等功能，全能翻译工具

2025-04-16 20:58广告

现在再次招募协助者恐怕也来不及了/也不可能了。

IP属地:英国

3楼2024-06-20 20:27

省略现在重新招募志愿者恐怕也来不及了吧のも無理だな

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-06-20 20:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴