动漫吧 关注:7,972,800贴子:232,009,292

回复:为什么现实中好少见女生用“唔姆”这种口语词?

只看楼主收藏回复

一般都用哈姆


IP属地:江苏来自Android客户端64楼2024-07-12 16:23
收起回复
    唔姆


    IP属地:陕西来自Android客户端65楼2024-07-12 16:27
    回复
      2026-04-28 21:26:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      因为这是中国啊,本身就是日语词


      IP属地:广东来自Android客户端66楼2024-07-12 16:46
      回复
        本质上是建立在轻小说大量对话对白基础上产生的,可以方便分辨谁是谁
        也导致中译轻小经常会看着看着不明所以不知道是谁在说话了的问题


        IP属地:湖北来自Android客户端67楼2024-07-12 17:28
        回复
          因为是恶意卖萌


          IP属地:重庆来自Android客户端68楼2024-07-12 19:45
          回复
            姆啾


            IP属地:江西来自Android客户端69楼2024-07-12 20:18
            回复
              日本ACG作品才会有的用法吧,而且是女性用,其实给我的感觉就像是英语的"Yep"那样……
              或者,我所理解的跟楼主所说的不是同一个东西?


              IP属地:广西来自Android客户端70楼2024-07-12 22:09
              回复
                死宅收收味


                IP属地:安徽来自iPhone客户端71楼2024-07-12 22:13
                回复
                  2026-04-28 21:20:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我有时会加个“啊咧”,直到有一次有人问我为啥学柯南口癖后我就改成了“诶~”


                  IP属地:江西来自Android客户端73楼2024-07-13 00:41
                  回复
                    也不见得没有,我遇到事情还喜欢说“啊啦~啊啦~”


                    IP属地:上海来自iPhone客户端74楼2024-07-13 03:24
                    回复
                      本来就是夸张的戏剧表现。放到现实原型大概就是想出某个办法前嗯的一声


                      IP属地:江苏来自Android客户端75楼2024-07-13 23:48
                      回复
                        这nm不是拟声词吗?
                        你闭着嘴,把嘴撅起来,然后发出闷闷的声音,这个声音写成唔姆为了文字上卖萌而已


                        IP属地:江苏来自Android客户端77楼2024-07-14 16:40
                        回复
                          因为不属于中文语境


                          IP属地:湖北来自iPhone客户端79楼2024-07-14 20:58
                          回复