邓广铭先生注《水龙吟(断崖千丈孤松)》时,将“扶摇下视”一句注出《逍遥游》原文,只是所引与我平时接触到的文本略有不同。
考察王孝鱼先生点校的《庄子集释》,原作“其视下也亦若是则已矣”,校记于“视下”二字并无异文。
莫非邓老以稼轩词原为“下视”,以至抄录出错?
值得注意的是,吴企明先生称注稼轩词费心力颇多,于该注条下亦引作“其下视也”,不知何据。吴老的注释在征引典故时与邓老相同,本无可议,不过邓老爱用自己的话加一些按语,吴老常常也照录,只是未注明引自邓注,如出己注而已。
考察王孝鱼先生点校的《庄子集释》,原作“其视下也亦若是则已矣”,校记于“视下”二字并无异文。
莫非邓老以稼轩词原为“下视”,以至抄录出错?
值得注意的是,吴企明先生称注稼轩词费心力颇多,于该注条下亦引作“其下视也”,不知何据。吴老的注释在征引典故时与邓老相同,本无可议,不过邓老爱用自己的话加一些按语,吴老常常也照录,只是未注明引自邓注,如出己注而已。