吴语吧 关注:27,365贴子:1,353,136
  • 6回复贴,共1

泛宁波地区宁海北部西店深甽方言的归属

只看楼主收藏回复

今天跟大家聊聊宁海北部西深两镇的方言归属。目前为止具有争议,有两种说法,一派人说宁海被的方言属于台州片的方言,还有一派的说属于宁波甬江片的方言。大家都有自己的观点,但是实际上本地人都知道就西深两镇其实跟宁海方言不一样 就很多底层的词汇和语调都是差距很大的 ,可以说是完全两回事情,腔调也是更加偏甬的。有一位自称是台州的学者说宁海北的方言也属于台州片的 说他与一位西店八十多岁的老者无障碍沟通了半个小时 我觉得纯属扯淡 宁海县内部沟通都有问题 一个台州人怎么可能无障碍 可能台州人觉得宁海以前是属于他们台州的什么东西都是他们的 宁海南边城关这些都是台州话毫无争议的 但是北部也是那就太扯了 真的有时候觉得有些台州的方言学者思维有问题 他们没有真正了解过宁海北 更本就不知道 完全是两回事情 实际上根据当地人和各种研究表明 西店镇(紫溪集义以北)深甽(北部靠近奉化的大蔡一带)南部靠近梅林的不算加上奉化区的大堰镇特别是大堰南部加董李乡一带 和西深两镇的口音是完全一致的 可以说是毫无差距 属于吴语太湖片甬江片的横山腔 可以说这一片地域是很特殊的存在 和宁海甚至奉化都不是一回事情 所以有些人说的话真的很违心的其实 特别是一些台州学者 说的话特别不严谨 实际上真正去过的人才知道 特别是西店话 他跟距离两公里的奉化下陈一带都有明显的区别 而跟奉化的里山话基本上90%是一样的 底层的词汇都一样 口音可以说是基本没有差距 所以我鼓励西店的朋友多说西店话 因为现在的年轻人的西店话都被宁海话在带偏 逐渐的有台州味了 因为宁海的县城是台州话强势地区 甬江片在宁海是属于少数的 所以大家会一味的去学习县城话来表达自己的语言 其实这是一种不好的现象 会影响小地方语言的传承 所以我发表我自己的个人意见 西店除了紫溪乡一带 加深甽属于宁波甬江片方言与奉化大堰一带的口音一致 欢迎朋友们激烈讨论







#吴语#


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2024-07-21 09:17回复
    对老宁波人来说无障碍沟通起码可达80%以上。


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-07-21 13:03
    收起回复
      2026-02-16 07:38:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      天台人表示跟桑洲以外的宁海人只能讲普通话交流。去过宁海城区,当地的方言只能听懂不到一半。在宁海东部参加亲戚婚礼时当地的方言只能听懂1/3。刚好婚礼的伴郎是西店的,他表示我的天台话只能听懂1/3吧。


      IP属地:浙江3楼2024-07-21 14:53
      回复
        看过西店话的音频资料,西店话的语音还是宁海成分多一些,不过也有些甬江成分了;词汇上甬江成分占主导,这也是宁海其他地方人说西店话难懂的原因。总得来说西店话与宁波话的接近度至少是大于象山城区话与宁波话的接近度的,有宁波人表示西店话甚至比奉化东部沿海的方言更好懂,所以西店划入甬江小片问题不大。


        IP属地:浙江4楼2024-07-21 15:03
        回复
          顺便说一下,“台州片”这个概念也挺松散的。除了本县以外,我跟三门临海人还能勉强用方言交流,跟台州南部、仙居就不行了。另外宁海城区的话也不是毫无争议的台州片,甬江成分和宁海地方特色成分也不少的,至少我是不怎么能听懂的。


          IP属地:浙江5楼2024-07-21 16:53
          回复
            意义不大了,日常用方言越来越少了,以后全部都是被普通话替代的


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-07-21 22:07
            回复