《传奇3》（Legend of Mir 3）是一款由韩国WeMade Entertainment公司开发的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG），是《传奇》系列的第三部作品。
该游戏于2003年在韩国发布，并迅速在全球范围内获得了广泛的关注和玩家群体，尤其在中国大陆地区拥有庞大的粉丝基础。《传奇3》继承了前作的基本玩法，同时进行了大量的改进和扩展，提供了更加丰富的游戏内容和更高的自由度。
游戏中包含了三大经典职业：战士、法师和道士，每种职业都有其独特的技能和成长路线。玩家可以通过打怪、完成任务、探索地图等方式提升自己的等级和实力。《传奇3》的游戏世界比前作更为庞大和细致，拥有多样化的地形、城镇和地下城。游戏中的PvP（玩家对玩家）系统也非常受欢迎，玩家可以在特定的区域内进行PK（玩家间的对抗），这为游戏增添了更多的竞技性和刺激感。此外，游戏中的行会（公会）系统和攻城战也是其重要特色之一，玩家可以加入行会，与其他成员一起参与大规模的团队战斗。
《传奇3》的画面在当时算是比较先进的，采用了2D视角，但通过精细的绘制和高对比度的色彩搭配，营造出了一种独特的视觉风格。游戏中的音效和背景音乐也为玩家提供了沉浸式的体验。随着时间的推移，由于版权问题、私服泛滥以及新一代游戏的竞争等原因。《传奇3》的官方服务器逐渐减少，但它依然在许多玩家心中占有特殊的地位。《传奇3》不仅仅是一款游戏，它代表了一代人的青春记忆和网络游戏文化的一个重要时期。
对于那些曾经在游戏中投入大量时间和情感的老玩家来说，每当提起《传奇3》，都会唤起他们对那个时代的怀念和对游戏的热爱。