可能像袁老那样吧

大概是一脚踢爆汽车什么的吧？
这对青山小姐来说不算啥

这台词原作都没有，动画版自己加上去的
这句话是纱路自己的想法，而不是传闻提到的
纱路把自己对理世的想法扣上去了

我又看了一遍。原句台词是【才色兼備、文武両道、きっとリゼ先輩のような】，翻译过来就是“才色俱佳，文武双全，肯定像理世前辈那样”。
可以确认的是，这两句称赞肯定是纱路自己根据传言推测联想出来的。
要是具体考虑什么是“文”什么是“武”，那还有“色”和“才”需要考虑呢。即使像上述传闻所说的那样厉害，传闻也没有提及这个绿小姐长啥样，“色”的层面无从考证。
所以，这句台词只可能是对整体人物形象上的称赞，而非强调某个具体方面。
因为传闻把这人传的很厉害，让纱路觉得此人整体形象很完美，以至于和理世学姐类似。所以对这样一个脑补出来的イメージ感到欣赏和期待

能文能武也没问题，原著不是还有骑马追稿的场景吗？