rimworld吧 关注:263,318贴子:4,882,472
  • 21回复贴,共1

翻蚁族没绷住

只看楼主收藏回复

翻到一半看见这个没绷住


IP属地:浙江1楼2024-08-04 23:31回复
    我记得蚁族是没有婴儿的啊,出来就是成年个体


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-08-05 07:21
    收起回复
      2025-09-17 02:38:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      蚂蚁特有的婴儿哭加心情婴儿笑减心情


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-05 08:43
      回复
        我记得这帮蚂蚁只是没学过怎么爱人所以只有战争一种表达方式,怎么越看越像神经了


        IP属地:福建4楼2024-08-05 09:17
        收起回复
          把翻译更新了一下 哪位好心人知道怎么发工坊吗


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2024-08-05 09:20
          收起回复


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-08-05 09:28
            收起回复
              二楼回复就是,选项打开开发者模式,之后点击mod右上角的高级按钮,就有上传到创意工坊的选项


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-08-05 09:29
              回复
                my child is in a growth vat 指得应该是"我的孩子在培养仓里"吧


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-08-05 10:13
                收起回复
                  2025-09-17 02:32:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  蚂蚁特有的反向心情加成


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-08-05 15:18
                  回复
                    揪个小错误
                    第6/7行的“I feel like I'm on fire”应该指的是酸性腐蚀带来的灼烧感,直接翻“像烧起来了”不是太合适


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-08-05 15:35
                    回复
                      虽然但是,工坊不是有最新版的蚁族翻译吗?


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-08-05 21:27
                      收起回复