1.帽子歪歪斜斜,说话平淡无味,模仿禹跛行、舜快走的样子,这是【子张】一派的贱儒。
2.衣冠整齐,面容庄重,口里像含着什么东西似的整天沉默不语,这是【子夏】一派的贱儒。
3.苟且偷懒怕事,没有廉耻之心而热衷于吃喝,总是说“君子本来就不用从事体力劳动”,这是【子游】一派的贱儒。
君子都不会这样做。他们虽然安逸却不懒惰,即使劳苦也不懈怠,尊奉根本的原则来应付各种事变,各方面处理得都很恰当,做到了这些,然后才可以成为圣人。

2.衣冠整齐,面容庄重,口里像含着什么东西似的整天沉默不语,这是【子夏】一派的贱儒。
3.苟且偷懒怕事,没有廉耻之心而热衷于吃喝,总是说“君子本来就不用从事体力劳动”,这是【子游】一派的贱儒。
君子都不会这样做。他们虽然安逸却不懒惰,即使劳苦也不懈怠,尊奉根本的原则来应付各种事变,各方面处理得都很恰当,做到了这些,然后才可以成为圣人。
