东方吧 关注:641,936贴子:17,417,901

咱想了解中日文化,大伙儿给推荐点书吧

只看楼主收藏回复

最近黑神话不是很火吗,但是最近又说游戏里出现了鸟居,有以倭代唐的嫌疑,lz本身对古文化很感兴趣(所以也成了东方众),没有贬低任何一方的意思。但是想到明明是日本的建筑却被拿到中国风游戏里,玩家还浑然不知,多多少少有点悲哀。虽然中日同源,但双方也渐行渐远衍生出了不同体系,所以lz希望自己能够更好的区分两者!顺便涨知识( •̅_•̅ )
目前主要是想了解服装和建筑,神话和宗教方面有空的话也去看看,拜托大佬们推荐点资料吧



IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-08-24 18:28回复
    顶顶顶,lz很需要喵


    IP属地:四川通过百度相册上传2楼2024-08-24 18:29
    回复
      西游记原作,老吴在书中借西域诸国实际讲述了超多大明自己的风土人情


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-08-24 18:38
      收起回复
        仁王系列里的日本甲做的还是挺还原的,里面不少妖怪也能找到跟角色零社相对应的


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-08-24 21:41
        收起回复
          啊哈,神话的话为何不去看稗田阿礼口述的《古事记》呢?


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-08-24 22:09
          收起回复
            西和夫,穗积和夫的《日本建筑的形式》可以看看,分的很清楚,不过有点粗略


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-08-24 22:11
            回复
              日本服饰不晓得,为何不试试沈从文的《中国古代服饰研究》,可以防止和华不分


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-08-24 22:12
              回复
                讲神道教的国内挺少,建议找点日本民俗文化著作和历史类的估计就差不多了,反正了解了神话体系和认识几个神明差不多了


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-08-24 22:14
                收起回复
                  之前研究神社构造时看过一本《日本神社解剖图鉴》,感觉挺不错的,全手绘。了解神社结构的同时还能顺便了解些日本神话


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-08-24 22:52
                  回复
                    要了解中国古建筑那必须得读中国建筑史学开山祖师梁思成先生的著作《中国建筑史》


                    IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2024-08-24 23:23
                    回复
                      要了解日本民俗可以看看柳田国男的相关著作。本国文化倒是前人之述备矣


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-08-25 00:06
                      回复
                        咱对中国文化在日本的传播有点了解,但区分的话我自己分不太清,也懒得分多清了,服装跟建筑更是苦手捏标记一下看看有什么方便我学习的书(


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-08-25 00:12
                        回复
                          我也蹲!我和lz反过来,是从东方意识到(各国)传统文化的魅力的()


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2024-08-25 00:13
                          回复
                            可以先看看古事记和日本书纪吧,这两本是比较重要的,后者的量会比较大


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-08-25 07:08
                            回复
                              了解历史文化是好的,但建议没必要非要用显微镜去看游戏。如果自己是游戏制作者倒是可以考虑多学点这些在严谨这块做文章,但作为玩家游戏是用来好玩的,不是非要去分个华夷之辩然后去社区踏踏开的。如果非要文化洁癖的话,现在很多二字词都没法用了,因为很多都是近代从对面逆输入过来的(例如“教育”“报告“等常用二字词)


                              IP属地:四川来自Android客户端16楼2024-08-25 07:51
                              收起回复