PTR法师雕文45级传奇特效问题【暗黑4吧】_百度贴吧

广告

04月16日漏签0天

暗黑4吧关注：120,367贴子：1,673,651

33回复贴，共1页

<返回暗黑4吧

PTR法师雕文45级传奇特效问题

只看楼主收藏回复

PTR法师雕文45级传奇特效翻译过来居然是买5点击量增加双持伤害，到底是我翻译不对还是哪里出了问题！搞的我技能的英文也不敢字面翻译了，加了也不知道啥效果

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2024-09-06 09:34回复

purchase不是买的意思，是增加、获得。“范围内每增加5点力量，双持武器造成伤害增加10%”

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2024-09-06 09:40

收起回复

上海微宇宇网络科技有限..

暗黑4下载_来PC游戏中心，尊享超高折扣，每天仅0.2元玩千款3A大作!暗黑4下载，高清游戏画质，愉快游戏体验，全在PC游戏中心!!!

2025-04-16 11:43广告

你可以去maxroll上看，或者你玩英文版本，中文新的物品全是bug

IP属地:浙江

来自iPhone客户端3楼2024-09-06 09:47

收起回复

游戏切换成英文就好了，中文翻译过来哪怕英文也全是错的

IP属地:内蒙古

4楼2024-09-06 10:15

收起回复

记得最高不是才21吗，现在能45了？

IP属地:上海

来自iPhone客户端5楼2024-09-06 10:52

收起回复

除了英文版，其它所有语言的文本全是错的即使是没翻译的英文

IP属地:湖南

来自Android客户端6楼2024-09-06 11:37

就是加10%伤害，文本毫无关联。升级可以提升这个数值。切到英文版是准确的。

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2024-09-06 12:12

收起回复

你们升级雕文不会报错吗？我的升一次报错一次，重装游戏了，系统也更新了。。。

IP属地:天津

来自Android客户端8楼2024-09-06 12:32

收起回复

北京奇虎科技有限公司

主机游戏专项加速方案，支持跨平台联机，智能识别游戏场景，一键秒连全球服!告别加载超时，体验主机游戏新高度!

2025-04-16 11:43广告

雕文范围内每激活5点力量，你使用双手武器比如法杖造成的伤害增加10%，应该是这样吧

IP属地:浙江

来自iPhone客户端9楼2024-09-06 16:11

文本是错的，法师哪来双持

IP属地:宁夏

来自Android客户端10楼2024-09-06 16:20

双手

IP属地:广东

来自iPhone客户端11楼2024-09-06 16:28

这是加伤还是乘伤

IP属地:江西

来自iPhone客户端12楼2024-09-06 17:41

收起回复

去看下英文的表述是准确的，应该是有元素伤的时候，增加伤害之类，这是乘伤

IP属地:北京

来自Android客户端13楼2024-09-11 20:52

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

33回复贴，共1页

<返回暗黑4吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴