关于剑风漫画各版本有几个问题【剑风传奇吧】

剑风传奇吧关注：225,465贴子：1,501,328

求助

港版台版翻译有什么不同
听说还有简中翻译
熟知的标准翻译是哪个版本
新人想入剑风漫画特来吧里了解一下

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2024-09-08 04:31回复

最熟知的应该是港版吧，不过台版画质更好一些，但是有些翻译和大陆的习惯用语不太一样，简中的是自制的，我认识那个吧友，他好像只完成了第一卷的嵌字

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2024-09-08 10:17

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

熟知的格斯来自港版，港版已经绝版，而且发黄，建议收台版

IP属地:海南

来自Android客户端3楼2024-09-19 23:39

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴