11集温水和小鞠的聊天记录是啥意思啊【败犬女主太多了吧】

败犬女主太多了吧关注：97,806贴子：1,153,977

看的片源好像没翻译，看到手机他们聊天我都懵逼了，只知道大概意思

有没有大佬翻译一下

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-09-22 12:26回复

我会一直都在

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2024-09-22 12:27

收起回复

博库，子多一休尼路嘎啦

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2024-09-22 12:38

这段文字聊天可以说是理解共情小鞠的关键了，建议找个有翻译的片源看一下

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2024-09-22 12:39

收起回复

翻译成［我会一直都在］没有双关感，不如［我会一直陪着你的］

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2024-09-22 12:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴