日语吧 关注:1,010,442贴子:19,187,934

昨天刷到一篇文章 突然感觉顿悟了

只看楼主收藏回复

感觉日语就是主宾谓 然后根据助词判断作用 再判断一个时态就没了。我是不是掌握了掌握了日语的精髓?


IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-10-07 11:31回复
    啊?这不是第一课就该学的吗


    IP属地:美国来自Android客户端2楼2024-10-07 11:41
    收起回复
      感觉就是想表达什么直接加助词往上罗就行,也不用管顺序,最后放谓语


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-10-07 12:10
      回复
        是的,粘着语是这样的


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-10-07 12:39
        收起回复
          恕我愚钝,有什么语言不是主谓宾的吗


          IP属地:日本5楼2024-10-07 12:52
          收起回复
            其实谓语也可以换位置宾语后面を别漏就行


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-10-07 13:29
            收起回复
              谓语也可以省


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-10-07 14:06
              收起回复
                我做过日语笔译,能感受到日语的语法其实歧义挺少的,句子成分都标得清清楚楚,长句子也不难理解,现代日语歧义多主要是日本人喜欢省略句子成分造成的。
                反观汉语句子成分无标记,主动被动混着用,想表达一个复杂概念经常容易写出拗口难懂的长句子。


                IP属地:湖南来自iPhone客户端8楼2024-10-07 14:15
                收起回复
                  应该实用可以这么用吧,但是做题就不行了做不太对


                  IP属地:内蒙古来自Android客户端9楼2024-10-07 15:42
                  收起回复


                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2024-10-07 18:41
                    收起回复
                      其实所有语言都是这样的。
                      拉丁语就是主宾谓或者宾主谓或者谓宾主或者主谓宾……(爱用哪个用哪个),然后根据变格判断作用,根据变位判断主语人称,语时(现在过去将来),语体(完成未完成),语态(主动被动),语式(直陈命令条件虚拟)就没了,你现在已经掌握了拉丁语的精髓,快去阅读古罗马的诗歌吧!


                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2024-10-07 18:46
                      收起回复
                        碰到一堆修饰语的长句就老实了


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2024-10-07 19:09
                        收起回复
                          但是感觉助词好复杂,好多作用都挺抽象的


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-10-07 21:25
                          收起回复
                            以谓语为核心,补充主语宾语,这种思路任何语言里都成立。关键是如何识别(判断)哪个是主语哪个是宾语。汉语靠语序,日语靠格助词。这个只是基础中的基础。


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端15楼2024-10-07 22:49
                            收起回复
                              一句一谓,这就是所有语言的基本原则


                              IP属地:重庆来自Android客户端16楼2024-10-07 22:58
                              收起回复