原文，来个日语高手
【開発チームからのお詫び】『開放空間：OverField』の開発チームです。『開放空間：OverField』をプレイしていただき、心より感謝申し上げます。ゲーム内に多くのバグや技術的な問題が発生し、皆様の体験に大きな影響を与えてしまいました。私たちは現在、これらの問題を全力で修正し、皆様ができるだけ早くスムーズで楽しいゲーム体験を楽しめるよう努めています。お詫びと感謝の気持ちを込めて、皆様に以下のギフトをご用意いたしました：【サルベージャーボックス】SSRキャラクター「フレイ」「モモ」「レクシー」「ミャオ」「ナイシー」の中からランダムで1キャラクターを獲得できます。（既に獲得済みのキャラクターは昇進証明書と星屑に変換されます）※【サルベージャーボックス】は明日午前2時からのメンテナンスが終了する際にメールで配布いたします。【開発チームからのお詫び】「無償晶石」×500、「通常チケット」×10、 「ランダム染色剤」×3、 「コイン」×5000、 「スタミナポーション30ml」×3、 「CPポーション50ml」×3、 「新月石 」×1、 「暗月石 」×1を獲得できます。このギフトが、皆様の『開放空間：OverField』での体験を少しでも向上させることを願っています。改めて、皆様のご理解とご支援に心より感謝申し上げます。

翻了一下，全在吐槽bug啊