#求助，关于游戏内一些事件的英语表述【人间地狱吧】

人间地狱吧关注：29,326贴子：320,661

17回复贴，共1页

#求助，关于游戏内一些事件的英语表述

最近打外服，有一些事情不知道怎么用英语说，求教各位打外服的英语大佬
1.我看到对面76了，怎么表示“76”，Sherman的话容易和馒头搞混，jumbo吗？
2.我贴了76，怎么说？
3.坦克熄火了怎么说？He cant move now？
4.对面空降了怎么说？
5.敌人在包抄我们，怎么说？

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2024-10-17 10:17回复

1. Sherman 76 jumbo / 76 jumbo
2. PIN然后Satchal set （美）/ demo charge set （欧）或者说个短句描述
3. PIN然后 engine down / break ，楼主说法也OK
4. Enemy airhead (at my pin mark).
5. They try to flaking us.

IP属地:广西

来自Android客户端2楼2024-10-17 11:45

收起回复

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2024-10-17 11:47

实在不想捯饬，就说heavy tank，反正美军重坦应该没人刷酱爆

IP属地:天津

来自Android客户端6楼2024-10-17 15:17

收起回复

来老窝群我给你发

IP属地:重庆

来自Android客户端8楼2024-10-18 10:58

IP属地:重庆

来自Android客户端9楼2024-10-18 10:59

收起回复

来老窝群给你发，贴吧发不了链接

IP属地:重庆

来自Android客户端10楼2024-10-18 11:04

收起回复

叫你个保命的，im no白了题。

IP属地:北京

来自Android客户端12楼2024-10-18 16:48

1 Enemy heavy tank on my ping(敌人中坦在我ping标)
2 Satchel on the heavy tank Watch out(三公斤在重坦上了，小心点)
3 Enemy heavy tank hurt。He can t move(敌人坦克受损，他动不了了)
4Enemy Airhead。Be careful（敌人的空降来了。请注意）
5 我不会说绕后，我会说。Enemy infantry On my ping Watch out your Right（或者其他方位），。敌人在我的评标，小心你的右边
我英语算是不好的，但是都够用。

IP属地:广东

来自Android客户端13楼2024-10-19 03:36

我看老外会说76 satcheled

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2024-10-21 03:05

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回人间地狱吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

#求助，关于游戏内一些事件的英语表述

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端