成龙历险记吧 关注:28,543贴子:448,580
  • 30回复贴,共1

这个魔形卷轴的正确翻译是什么?洪超卷轴?

只看楼主收藏回复

原文是Hung chao卷轴,Hung chao这个人名该怎么翻译?



IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-10-17 18:39回复
    d


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-10-17 18:41
    回复
      黄巢


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-10-17 18:59
      收起回复
        原型我猜很可能是取自“黄巢”


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-10-17 19:06
        回复
          黄巢卷轴,而且僧侣只是看了一卷,还没学完






          IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-10-17 19:11
          收起回复
            没准是粤语音译,呼叫广东人


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-10-17 20:58
            回复
              香。。。香草卷轴?


              IP属地:陕西来自iPhone客户端7楼2024-10-18 00:22
              回复
                混潮卷轴怎样


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2024-10-18 00:50
                回复
                  汉朝卷轴吧,正好对应洛佩和刘备


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-10-18 03:43
                  收起回复
                    王朝卷轴


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-10-18 09:15
                    回复
                      洪潮卷轴,烘炒卷轴?


                      IP属地:天津来自Android客户端11楼2024-10-18 11:39
                      回复
                        黄巢


                        IP属地:北京来自Android客户端12楼2024-10-18 11:47
                        回复
                          我猜是孔丘


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-10-18 13:16
                          回复
                            d


                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2024-10-22 15:19
                            回复
                              我觉得应该是耶哥他弟,洪秀全


                              IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-11-01 20:20
                              回复