【不懂就问】垃圾娃，拉奶这个名字是怎么翻译过来的呀【网球风云吧】_百度贴吧

04月15日漏签0天

网球风云吧关注：62,470贴子：7,273,086

17回复贴，共1页

<返回网球风云吧

【不懂就问】垃圾娃，拉奶这个名字是怎么翻译过来的呀

只看楼主收藏回复

她的官方名字是「克雷吉茨科娃」吧，这个拉是怎么对应的

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2024-11-08 10:07回复

芭芭拉克雷吉茨科娃

IP属地:广西

来自iPhone客户端2楼2024-11-08 10:07

克拉吉（垃圾）茨科娃

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2024-11-08 10:09

收起回复

以前单打还不行的时候也是泡面的拖油瓶

IP属地:山东

来自iPhone客户端4楼2024-11-08 10:13

雷吉这俩字，rej

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2024-11-08 10:41

以前就叫克垃圾

IP属地:荷兰

来自iPhone客户端6楼2024-11-08 10:43

那为啥叫星光娃？

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2024-11-08 10:43

收起回复

拉奶，是因为长得老，像奶奶，同理巴奶（巴蒂

IP属地:河南

来自iPhone客户端8楼2024-11-08 10:48

啃垃圾吃娃

IP属地:安徽

来自Android客户端9楼2024-11-08 10:58

名字太难念，以前直接叫垃圾娃（无贬义）

IP属地:上海

来自iPhone客户端10楼2024-11-08 11:06

翻译有很多，之前翻译也有克赖奇科娃、克拉奇科娃、克拉吉茨科娃，反正就是谐音

IP属地:天津

来自iPhone客户端11楼2024-11-08 11:13

如果她知道自己的外号是 Babe Trash 或者 Trash Grandma会怎么想

IP属地:江西

来自Android客户端12楼2024-11-08 11:25

雷吉，垃圾

IP属地:广东

来自Android客户端13楼2024-11-08 11:38

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回网球风云吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴