以下为翻译：
嘿，车队负责人！
我们希望您和我们一样，到目前为止享受了激动人心的 2024 年一级方程式赛季。
回到总部，我们一直在努力开发一个重要的升级包，以便在我们前往阿布扎比时带您走在赛道的最前面。更新 1.9 包含一系列新功能，旨在增强真实感并扩展信息收集和无尽的进步动力，这对于确保团队做出正确的决定以将他们带到顶峰至关重要。
除了这些新功能外，此更新还包含大量重新平衡和修复！
在我们最近的博客文章中了解有关新功能的更多信息
补丁说明
新的维修站起步
根据现实世界的规定，现在完全支持玩家和 AI 团队的维修站起步
在进行违反 Parc fermé 规则并导致维修站起步的更改之前，将提示负责人
新的车手发展
负责人现在可以将车手集中到三个新的不同发展领域，以便利用他们的技能为您的团队带来好处
这也适用于附属车手，为利用附属职位提供了额外的理由和目的
新的团队适应性
在寻找员工和车手时添加了新的“团队适应性”评级，以帮助做出招聘决定
评级考虑了多种因素，结果根据上下文而动态变化
新的合同传闻
添加了新的电子邮件内容，提供有关网格上其他地方的谈判和招聘的见解
稳定性和性能
在存在保存文件损坏风险的情况下，已实施了额外的保护措施。将删除“重启赛季”选项以减轻此风险。
修复了处理过程中可能发生的崩溃
修复了快速连续确认赞助商计划时可能发生的崩溃
修复了长时间游戏期间澳大利亚大奖赛结束时可能发生的崩溃
更新了动力系统成本
更新了动力系统成本平衡
将动力系统支付结构从年度更改为每月
更新了财务屏幕以准确反映成本
财务
修复了赞助期结束时强制性活动未支付的问题
修复了 DHL 最快进站奖金未支付的问题
修复了违约费用未收取的问题
更新了财务帮助屏幕以反映董事会和奖金的每月支付结构
合同和招聘
修复了汉密尔顿在第 2 季开始时不去法拉利的问题
在车手和员工合同谈判过程中增加了正面和负面意见考虑
当其他车队联系车队员工/车手时更新电子邮件内容
修复了收到反要约并在截止日期当天未回复时不发送反要约提醒电子邮件的问题
修复了员工变更电子邮件显示不正确的问题合同信息
修复了“接受合同”电子邮件中显示错误的聘用成本
修复了“团队名册更新”电子邮件中包含错误的合同信息
修复了“员工挖角”电子邮件中显示合同期限为 0
修复了“关联方概览”面板中错误显示的关联方合同期限
修复了立即开始日期的解除合同成本不正确或缺失的问题
修复了合同要约导致负面反应时的反应窗口为空的问题
团队管理
修复了在要约截止日期为 7 天的情况下与关联方签约后未授予“未来之星”成就的问题
改进了 AI 监管投票逻辑
修复了玩家在选择切换团队后仍未被解雇，无法继续留在当前团队的问题
修复了“汽车性能总体排名与单独属性排名不一致”的问题
修复了“设计中心火灾后工程师未返回”的困境
修复了“设计中心改进”电子邮件后工程师加薪未正确应用的问题
修复了“赛季末董事会审查”中的“最佳车手位置”未考虑赛季中离开的车手的问题
修复了董事会在选择“拒绝”后参加大奖赛的问题“大奖赛出席情况”电子邮件
修复了可以为两辆车选择一名关联车手的问题
比赛周末
玩家现在将在模拟冲刺赛后看到结果页面
修复了赛车在比赛中不尝试自行解套的问题
修复了在最后一圈领先其他被套圈赛车的未完赛车手的错误分类
修复了比赛周末显示的车手和制造商排名不包括之前的冲刺赛积分的问题
修复了在湿滑赛道条件下练习赛和排位赛开始时显示“DRS 已启用”通知的问题
修复了在排位赛期间进行手动控制时车手在飞驰圈结束时进入维修站的问题
修复了在第一圈退赛的车手获得最快圈速的问题
修复了在加载中场保存后赛道适应重置为 0% 的问题
修复了在排位赛期间导航到“赛车设置”时失去焦点的问题
修复了在黄旗或红旗事件期间打开菜单后计时塔丢失彩色边框的问题
修复了在比赛中向下滚动时数据视图捕捉到顶部的问题
修复了在比赛结束后关联车手的车手面板中没有显示位置的问题在练习中设置单圈时间
修复全屏地图短暂显示模糊纹理的问题
修复赛车尾灯在比赛中不亮的问题
修复赛车有时似乎没有接触赛道的问题
修复创建团队赛车穿过安全车的问题
赛道
阿尔伯特公园：修复赛车在维修站入口处驶过路缘的问题
奥斯汀：调整赛车驶出维修站并进入 1 号弯的速度
巴西罗德里格斯兄弟赛道：修复团队车库中丢失和位置错误的赛车
拉斯维加斯：修复错误放置的第 2 个 DRS 区域
摩纳哥：修复安全车阻塞维修站出口的罕见情况
上海：修复错误的维修站标记
铃鹿：修复赛车在 2 号弯道穿过护栏的可能性
创建团队
在开始新的“创建团队”职业生涯时随机生成员工时改善平衡
修复汽车涂装模型颜色与 UI 中选择的颜色不一致的问题
修复“你的故事”起源显示错误的起始预算
修复错误分类涂装赞助商
从“团队品牌”菜单中删除了重复的“团队名称”标题
当没有要撤消的更改时，删除了“撤消”按钮
演示
修复了查尔斯·勒克莱尔的职业生涯历史未显示 2022 年和 2023 年的问题
修复了杰克·杜汉的职业生涯历史未显示 2022 年的问题
修复了岩佐步的职业生涯历史未显示 2022 年的问题
修复了赛道屏幕中拉斯维加斯和卡塔尔的比赛距离不正确的问题
修复了每月的附属机构开发电子邮件未显示上一赛季签约的附属机构的问题
修复了设计中心改进电子邮件中缺少的文本
修复了赛季中期董事会审查中显示“-1”的赛季剩余值
修复了“发动机冷却”未显示为侧箱和底盘损坏的负面影响的问题
改进了在 UI 中提示通知的逻辑
修复了取消的项目仍然增加零件编号的问题
各种 UI 改进设施屏幕
对字符串和格式进行各种修正
更新了比赛重播难度指示器
开玩！！！