找朋友翻译了一下
Multiverse（多元宇宙）是？
这部作品的世界观是以最新的宇宙论—mulitivese/多元宇宙也就是存在无数平行宇宙的理论为基础的。在那个平行宇宙中，存在着如下的理论。在于无法用望远镜观测的宇宙外侧，与我们相似的宇宙是lv1（一类多元）。而这样的宇宙宛如泡沫一般存在无数个则是lv2（二类多元）。宇宙在量子层面分歧，别的自己在近处平行存在就是lv3（三类多元）。更进一步，能对应所有数理构造的宇宙lv4（4类多元）。
这部作品中的another space相当于2类多元。以及把“大怪兽格斗”sage之类的以前系列中讲述的别世界当成是lv3（三类多元）的话，就不会出现矛盾了