汉语拉丁化吧 关注:39贴子:633
  • 1回复贴,共1

言氏拼音汉字方案(第三稿)

只看楼主收藏回复

言氏拼音汉字方案(第三稿)
言氏拼音汉字由音节符、声调符、区别义符三部分构成。音节符靠前,声调符居中,区别义符靠后, 从左至右排列。全部使用小写拉丁字母。
一、音节符
调整现行汉语拼音方案
1、现行汉语拼音声母23个。将zh ch sh分别改成ih uh vh。其他不变。修改后的23个声母如下(括号内是修改前的):
b p m f d t n l g k h j q x ih (zh) uh(ch) vh(sh)r z c s y w。
2、 声母ih uh vh 组成音节时去掉h,分别写成i u v。例如,渣iɑ。
3、现行汉语拼音韵母24个 a o e i u ü ai ei ui ao ou iu ie üe er an en in un ün ang eng ing ong
将ü改成v,将现行含有两个和三个字母的韵母改成o 加一个声母字母的形式,er不变。
修改后的24个韵母列表如下(括号内是修改前的): a、o、e、i、u、 v(ü)、 ob(ai)、op(ei)、om(ui)、of(ao)、od(ou)、ot(iu)、on(ie)、ol(üe)、er、og(an)、ok(en)、oh(in)、oj(un)、oq(ün)、ox(ang)、or(eng)、oz(ing)、oc(ong).
4、.以o开头的双字母韵母,与声母组成音节时去掉o,只使用后一个字母,例如,当dx;独立组成音节时则保留原形,例如,昂ox。
5、.韵母组合u加og(an)写成os,, u加ox(ang)写成oy,, u加o写成ow。组成音节时去掉o ,,只使用后一个字母,例如,装iy。其他韵母组合按照各自的韵母在音节中的写法进行,例如,边big。
6、.音节含声韵组合bo po mo fo de te ne le ge ke he ji qi q xi ii(zhi) ui(chi) vi( shi ) ri zi ci si yi wu 的,去掉与声母相邻的韵母,分别改成b p m f d t n l g k h j q x i u vr z c s y w。例如,加ja 。
二、声调符
声调改用字母表示,放在音节后面。阴平省略(如果省略后混淆,则表示为b ) ,阳平表示为p ,上声表示为m ,去声表示为f , 轻声表示为d, 忘记声调表示为x。例如,妈mab 麻map 马mam 骂maf 吗mad。方块汉字中的多音字消失。
三、区别义符
1、每组同音字(音节符、声调符均相同的字)中选取一个最常用的字作为“基础字”,字形为音节符加声调符,不使用区别义符。
2、一些使用频率极高的字,如“的”“了”“呢”,每个字直接用一个字母表示,写成d、l、n,称为“简写字”。
3、其他字使用区别义符。
4、区别义符用于区分同音字(音节符、声调符均相同的字)。
5、选取 a c e g h i j k l n o q r s t u v w y z 中的一个字母作为区别义符。区别义符不仅能起到区分同音字的作用,也能起到类似方块汉字的表意作用。
6、区别义符根据“基本字义”设置。“基本字义”的分类按照普通人的思维习惯结合现代汉语语法词的分类进行,即把词分为实词(包括名词、动词、代词、形容词、数词、量词)和虚词(包括副词、介词、连词、助词、叹词、拟声词)。对一字多义的汉字,选择最常用字义作为“基本字义”。
7、区别义符“基本字义”分类
第一类j “金”类,与金属有关,方块汉字中偏旁部首为 “钅”大体可归入此类。
第二类c “木”类,与木、花(草)等植物有关,方块汉字中偏旁部首为 “木、艹、竹、禾、米、纟、巾”的大体可归入此类。
第三类s “水”类,与水等液体、气体有关,方块汉字中偏旁部首为 “水、氵、雨、酉、风 ”的名词大体可归入此类。
第四类h “火”类,与火有关的名词,方块汉字中偏旁部首为 “火、灬 ”的大体可归入此类。
第五类t “土”类,与土、石、山有关,方块汉字中偏旁部首为 “土、石、王、玉、山、瓦、臼”的大体可归入此类。
第六类 u 综合(物)品类。
第七类w “动物”类, 与动物(包括人类)及其身体结构有关,方块汉字中偏旁部首为 “犭、犬、鸟、鱼、虫、牛、马、豸、豕、鼠、父、女、男、月、骨、口、目 、耳、子、自、足、羽、 血、尸、鬼、歹”的名词大体可归入此类。
第八类 a 人类活动相关类 , 与人类活动有关。
第九类q (其)他名词代词类,前几类不能归入的名词和代词,主要是抽象名词。
第十类 v 手部动作类 ,方块汉字中偏旁部首为“扌”的动词大体可归入此类。
第十一类 o足部动作类 ,方块汉字中偏旁部首为“足”的动词大体可归入此类。


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2024-12-02 10:51回复
    第十二类 k (口)部动作类 ,方块汉字中偏旁部首为“口 、 讠”的动词大体可归入此类
    第十三类 e 眼部动作类,方块汉字中偏旁部首为“目”的动词大体可归入此类
    第十四类 i 心理活动类 , 方块汉字中偏旁部首为“心、忄”的动词大体可归入此类
    第十五类 z 整体动作类,表示动(作)行为的。方块汉字中偏旁部首为“辶、走、身 ”的动词大体可归入此类。
    第十六类l 其他动词类,(另)类,其他动词。
    第十七类r 形容词
    第十八类g 数词和量词
    第十九类n 虚词
    第二十类 y 不明确类, 其他类难以归入的。
    8、使用以上20个区别符仍不能分开同音字的,再增加1个区别符作为亚类。也可以把2个区别符作为一个整体表示一类。
    四、缩写式
    某些固定的词或词组可以进行缩写定型,首字母大写,如天津Tj、狐假虎威Hjhw,作为另外一种表达形式,可与通常的表达形式混用。
    五、音译字
    对音译的外国人名、地名等采用基础字(无区别义符)。


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2024-12-02 17:53
    回复