今日晃去日本wiki读了有关加藤清正的事迹,比起中文版爆了更多料(?),内容十分丰富。关於加藤清正的作战装备:
长乌帽子兜・・・清正は长身であったが、长大な乌帽子兜を被ることでさらに背が高く见えたという。(一说には、小背のため目立つよう长い兜を使ったともいわれる)
片镰枪・・・天草一揆讨伐で激戦中に所持する十文字三日月枪の片刃が折れてしまった、または朝鲜の役での虎との戦いで噛み折られてしまったが、片镰枪と称して爱用を続けた、という伝说がある。爱用の枪は八十姫の舆入れ道具として持ち込まれ、纪州徳川家に伝えられた。现在は东京国立博物馆に所蔵されている。
题目旗・・・热心な法华宗信者であったため、白地に朱色で题目(南无妙法莲华経)を书いた旗を戦场で翻らせた。
帝釈栗毛(たいしゃくくりげ)・・・清正の爱马。帝釈とは仏教の守护神帝釈天のことで、体高は六尺三寸あったという巨大な马。
关於熊本城的治理,众所周知清正是很擅於筑城,但他也是个很会搞水利工程的家伙:一、清正以前の肥后は有力大名が现われず国人が割拠する时代が続き、佐々成政でさえも収拾できず荒廃していた。そんな中、清正は得意とする治水等の土木技术による生产量の増强を推し进めた。これらは主に农闲期に进められ、男女を问わず徴用されたが、これは一种の公共工事であり、给金も支払われた为みな喜んで协力したという。 二、熊本4大河川改修。白川坪井川の付替、绿川の鹈の瀬堰、球磨川の遥拝堰、菊池川に於ける各种改修等。これにより広大な谷仓地帯が生まれた。
假正经(?)完后要来贴我喜欢的部分:
清正が朝鲜出兵の际、もち米や水あめ・砂糖などを原料とした长生饴というものを非常食として常备した。それが所以で长生饴は朝鲜饴と名を変え、今では熊本の铭菓となっている。 就是说在出征小泡菜的时候,清正把用米啊水等原料做成一种叫长生饴(口感近似饼)的东西做为储备粮食带在身上~然后这小零嘴(?)现在成为了熊本的土产啊~~~~~~~~!!!哎哟好可爱喔,出征都要带上甜甜小零嘴(?)的清正真的可爱得要死啊~(掩脸)
清正は豊臣氏への忠义を终生忘れなかったが、家康を恐れその天下も认めていた。福岛正则が家康の子・徳川义直が入る尾张名古屋城の普请を命じられたとき、「大御所の息子の城普请まで手伝わなければならないのか」と愚痴をこぼしたのに対して清正は「嫌なら领国に帰って戦准备をしろ」と告げたという。清正忠於丰臣家,同时也怕德川为天下之主,然后福岛正则就说啦,不帮忙建设德川义直的城是不行的啦~於是清正十分有魄力地呛声觉得不爽的话就回到老家去准备开战啦=皿=真是前所未有的帅气~(姆指)不过如果是对著德川义直呛声的话会更帅气…(不是吐槽XD)
晩年は豊臣家への恩义と自家の徳川政権での存続に心を悩ませた。そのためか、论语に朱で书き込みをして読み込むほどであった。徳川と豊臣の云行きが怪しいなか、大坂からの船旅の中、清正の饲っていた猿が真似をして彼の论语の本に朱笔で落书きをしたのを见て「お前も圣人の教えが知りたいか」と叹じたという。清正晚年在为丰臣家和德川家左右为难,因为太烦恼了所以开始用功认真地读起论语(还划起重点我惊了XD)。要去大坂的时候,清正就见到自己养的猿(清正桑你这什麼嗜好啊,怎麼不是养狐呢?→清三余毒)在模仿他读书划重点的模样,於是心生感慨:你也想知道圣人的教诲吗~一人一猿的,为啥感觉有点凄凉囧
关於死因方面:
清正の死因は『当代记』によれば肾虚(花柳病)とされているが、唐疮(梅毒)说や家康またはその一派による毒杀说もある。また清正の死から2年后の庆长18年(1613年)、豊臣氏恩顾の最有力大名であった浅野幸长も同じく花柳病で死去している。清正・幸长の両名は豊臣氏恩顾の有力大名として家康から警戒されていたのは事実であり、その両名が同じ病気でしかも急死したため、家康による毒杀ではないかとの忆测も流れた。暗杀说の中でも二条城会见での料理による毒杀、毒馒头による毒杀など様々にある。根强い毒杀说を题材としたのが池波正太郎の『火の国の城』である。
また死因は疮(癞病、ハンセン病)であったとする说もあり、罹患者の多かった时代には清正を祀る加藤神社に平愈を愿う参诣者が多かったという。
总之清正的死因有花流病说,有梅毒说,也有德川毒杀说,也有麻疯病说。
而德川毒杀说是因为丰臣家支柱的加藤清正和浅野幸长刚好默契十足地都死於花柳病,於是乎臆测被德川毒杀的流言就这麼传了开来。
WIKI其实写满多(?)啦,有兴趣可以自行爬一下。
闲话一扯,大谷吉继日本WIKI在叙述大谷吉继和石田三成的友情非常地露骨,有一种十分想将读者导向YY之路啊,真是够荡漾的~
长乌帽子兜・・・清正は长身であったが、长大な乌帽子兜を被ることでさらに背が高く见えたという。(一说には、小背のため目立つよう长い兜を使ったともいわれる)
片镰枪・・・天草一揆讨伐で激戦中に所持する十文字三日月枪の片刃が折れてしまった、または朝鲜の役での虎との戦いで噛み折られてしまったが、片镰枪と称して爱用を続けた、という伝说がある。爱用の枪は八十姫の舆入れ道具として持ち込まれ、纪州徳川家に伝えられた。现在は东京国立博物馆に所蔵されている。
题目旗・・・热心な法华宗信者であったため、白地に朱色で题目(南无妙法莲华経)を书いた旗を戦场で翻らせた。
帝釈栗毛(たいしゃくくりげ)・・・清正の爱马。帝釈とは仏教の守护神帝釈天のことで、体高は六尺三寸あったという巨大な马。
关於熊本城的治理,众所周知清正是很擅於筑城,但他也是个很会搞水利工程的家伙:一、清正以前の肥后は有力大名が现われず国人が割拠する时代が続き、佐々成政でさえも収拾できず荒廃していた。そんな中、清正は得意とする治水等の土木技术による生产量の増强を推し进めた。これらは主に农闲期に进められ、男女を问わず徴用されたが、これは一种の公共工事であり、给金も支払われた为みな喜んで协力したという。 二、熊本4大河川改修。白川坪井川の付替、绿川の鹈の瀬堰、球磨川の遥拝堰、菊池川に於ける各种改修等。これにより広大な谷仓地帯が生まれた。
假正经(?)完后要来贴我喜欢的部分:
清正が朝鲜出兵の际、もち米や水あめ・砂糖などを原料とした长生饴というものを非常食として常备した。それが所以で长生饴は朝鲜饴と名を変え、今では熊本の铭菓となっている。 就是说在出征小泡菜的时候,清正把用米啊水等原料做成一种叫长生饴(口感近似饼)的东西做为储备粮食带在身上~然后这小零嘴(?)现在成为了熊本的土产啊~~~~~~~~!!!哎哟好可爱喔,出征都要带上甜甜小零嘴(?)的清正真的可爱得要死啊~(掩脸)
清正は豊臣氏への忠义を终生忘れなかったが、家康を恐れその天下も认めていた。福岛正则が家康の子・徳川义直が入る尾张名古屋城の普请を命じられたとき、「大御所の息子の城普请まで手伝わなければならないのか」と愚痴をこぼしたのに対して清正は「嫌なら领国に帰って戦准备をしろ」と告げたという。清正忠於丰臣家,同时也怕德川为天下之主,然后福岛正则就说啦,不帮忙建设德川义直的城是不行的啦~於是清正十分有魄力地呛声觉得不爽的话就回到老家去准备开战啦=皿=真是前所未有的帅气~(姆指)不过如果是对著德川义直呛声的话会更帅气…(不是吐槽XD)
晩年は豊臣家への恩义と自家の徳川政権での存続に心を悩ませた。そのためか、论语に朱で书き込みをして読み込むほどであった。徳川と豊臣の云行きが怪しいなか、大坂からの船旅の中、清正の饲っていた猿が真似をして彼の论语の本に朱笔で落书きをしたのを见て「お前も圣人の教えが知りたいか」と叹じたという。清正晚年在为丰臣家和德川家左右为难,因为太烦恼了所以开始用功认真地读起论语(还划起重点我惊了XD)。要去大坂的时候,清正就见到自己养的猿(清正桑你这什麼嗜好啊,怎麼不是养狐呢?→清三余毒)在模仿他读书划重点的模样,於是心生感慨:你也想知道圣人的教诲吗~一人一猿的,为啥感觉有点凄凉囧
关於死因方面:
清正の死因は『当代记』によれば肾虚(花柳病)とされているが、唐疮(梅毒)说や家康またはその一派による毒杀说もある。また清正の死から2年后の庆长18年(1613年)、豊臣氏恩顾の最有力大名であった浅野幸长も同じく花柳病で死去している。清正・幸长の両名は豊臣氏恩顾の有力大名として家康から警戒されていたのは事実であり、その両名が同じ病気でしかも急死したため、家康による毒杀ではないかとの忆测も流れた。暗杀说の中でも二条城会见での料理による毒杀、毒馒头による毒杀など様々にある。根强い毒杀说を题材としたのが池波正太郎の『火の国の城』である。
また死因は疮(癞病、ハンセン病)であったとする说もあり、罹患者の多かった时代には清正を祀る加藤神社に平愈を愿う参诣者が多かったという。
总之清正的死因有花流病说,有梅毒说,也有德川毒杀说,也有麻疯病说。
而德川毒杀说是因为丰臣家支柱的加藤清正和浅野幸长刚好默契十足地都死於花柳病,於是乎臆测被德川毒杀的流言就这麼传了开来。
WIKI其实写满多(?)啦,有兴趣可以自行爬一下。
闲话一扯,大谷吉继日本WIKI在叙述大谷吉继和石田三成的友情非常地露骨,有一种十分想将读者导向YY之路啊,真是够荡漾的~