it's tough sounding，听起来很给力

she's right under his nose。她就在他眼皮底下

when life give you lemon，chuck them at people 当生活丢给你柠檬，接不下就让给别人，

he operates on the promise that a predator has most success striking where its prey feels most athome他的指导理论是，猎物最放松的地方才是猎手最易得手的地方

you beat the drum，he cracked the whip。你和他一唱一和

what's mine is mine、render unto caesar。我的是我的，你的还是我的，物归原主

who we are ，what we've done。何等人做何等事

clean up my mess替我善后

fear dilates the pupils，limits visibility ，reaction times。恐惧会令瞳孔扩大，从而限制视野和反应时间

angels of death follow a very specific pathology死亡天使遵循严格的病理学

that kind of emphatic denial with stress on every word is a sign of condescending deception 你这种断然否认强调每词是一种居高临下的欺骗

gallows humor

回复：59楼
黑色幽默

looks like 2 rattlesnakes in a bag就像一个袋子里的两条响尾蛇
time for the scorpion该蝎子上场了

-why are you dying，mamma
-it's time，it's just my time。
Oh. now ,don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined to do .I didn't know it ,but I was destined to be your momma .I did the best I could .
妈妈：我的时辰到了，时辰到了。哦，别害怕，宝贝。死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。过去我并不知道，但我注定做你妈妈。我已尽我所能
阿甘正传里的，阿甘妈妈病危时与阿甘的对话