我的世界穿越时空吧 关注:235贴子:2,446
  • 21回复贴,共1

【穿越时空2悔忆之时】4.3.2简中汉化版本发布

只看楼主收藏回复


*****官方已授权*****
不过不能在官网那边上架,只能以民间汉化组的身份发出
此版本由【时空译站】汉化组提供
汉化了所有主线支线,成就装备,地图内的装备任务道具等物品
由于有些神器和装备的解释和名字实在晦涩难懂并没有参照,暂时进行保留。
并在原有的基础上进行了一些细节优化:
比如某些地图内的隐藏点位的命令方块/告示牌对话提示添加了中文版本,增加了几个小密道等
下面是具体的简中版本增加的内容(对比官方版本):
【1】神器升级
《醒神之书》中可以查看8把神器的升级,在附魔属性,基础伤害,基础攻速,dahal消耗,神器效果(数值),进行了增幅
【2】对话回顾/小提示列表展开
在《醒神之书》中可以查看已经完成事件的对话(可以查看未选择的选项)
在《醒神之书》中可以快速查看167条小提示的内容(原本只能每隔一段时间随机刷新一条)
【3】药水/商店/黑市/铁匠提示
增加了黑市和铁匠经验的显示
在《醒神之书》中可以开启药水持续时间提示和商店刷新提示(出货提示)
【4】修复工具
增加了物品栏一号位的武器修复(仅限非盔甲类)
【5】书籍收集成就(发给官方后成功转正)
获得书籍后可以解锁书籍成就,并且与隐藏全收集成就有关
【6】对符文材料合成列表进行了整理
官方版本点完之后会全都蹦出来,很不好翻
【7】失落之魂
在追到失落之魂后随着玩家等级的提升可以获得额外奖励
【8】新加法术:
在完成所有主线和59个支线之后可以在《醒神之书》中找到,可以辅助玩家探图。
【9】额外成就:
吃干海带的成就和找齐全部94个潜影盒的成就
【10】地图小内容:
增加了几个小密道,告示牌提示,和命令方块触发
并且某些命令方块(官方版本仅英语和法语可触发)现在中文也可以触发
告示牌增加了高亮显示
#########################
若是没玩过的需要下载地图进入这个链接
主链接
https://www.123684.com/s/bw9ATd-fh0G3提取码:skyz
备用链接
https://www.123865.com/s/bw9ATd-ah0G3提取码:skyz
若是已经玩过但是想更新版本的进入这个链接:
主链接
https://www.123684.com/s/bw9ATd-ph0G3提取码:skyz
备用链接
https://www.123865.com/s/bw9ATd-Bh0G3提取码:skyz
若已经玩过地图需要更新版本的只需要更换数据包和材质包即可(地图内原有的东西不会变)
PS:【由于新版增加了法术和修理工具,需要开启计分板后才能正常使用】
回收法术计分板开启指令:
function att2:gameplay/dahal/action/spell30/initialize
修理工具计分板开启指令:
scoreboard objectives add TOOLS_COM dummy
scoreboard objectives add TOOLS_UNC dummy
scoreboard objectives add TOOLS_RAR dummy
scoreboard objectives add TOOLS_EPI dummy
scoreboard objectives add TOOLS_ESC dummy
scoreboard objectives add TOOLS_LEG dummy
scoreboard players set @璐村惂鐢ㄦ埛_00000Db馃惥 TOOLS_COM 0
scoreboard players set @s TOOLS_UNC 0
scoreboard players set @s TOOLS_RAR 0
scoreboard players set @s TOOLS_EPI 0
scoreboard players set @s TOOLS_ESC 0
scoreboard players set @s TOOLS_LEG 0
###############################
有bug欢迎大家反馈
后续有制作dlc的计划(非官方计划)...
感兴趣的可以私聊我进群参与制作
时空译站人员名单:
主线汉化:奈何
支线汉化:进🐔的🐷b Kkrhylin
Paper_cut_
装备汉化:进🐔的🐷b 奈何 谁说.
书籍汉化:进🐔的🐷b Loaen
汉化导入:进🐔的🐷b
特别鸣谢原ATT2汉化组:
林雷_巴鲁克
像素君<pixelman> 的支持
感谢 鹿凉诗易 及 cat酱˃ʍ˂ 的宣传
以及大家在汉化过程中的支持与建议


IP属地:广东1楼2025-01-16 13:52回复
    我先来
    发现一个小bug
    铁匠铺修理装备的价格显示不对
    之前是25 75 150的 实际也是这么多
    现在显示的是35 100 200的 但扣费依然是之前的


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2025-01-16 22:16
    收起回复
      地图后续会进行更多的完善和优化,有bug多多反馈到这里


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2025-01-17 17:38
      收起回复
        无敌了


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-01-17 21:39
        回复
          BUG修复
          1.飞船部分门禁无法触发,
          2.失落之魂奖励无法合并
          3.金制紫装靴子套装掉落物词条
          最新数据包下载链接:
          主链接:
          https://www.123684.com/s/bw9ATd-Bk0G3提取码:skyz
          备用链接:
          https://www.123865.com/s/bw9ATd-Bk0G3提取码:skyz


          IP属地:广东7楼2025-01-20 12:08
          收起回复
            年后会有一波大更新


            IP属地:广东来自Android客户端9楼2025-01-25 15:41
            收起回复
              【简中版本2025.2.8更新内容】
              **更换数据包后输入:/function att2:skyz_dummy**
              **否则无法正常触发新内容**
              【全神器升级进行了补全】
              "不过由于没活可整,部分神器没有全部对应上1-5级,一切合成按照配方进行即可"
              升级后的神器的新效果
              1.warlord
              对攻击目标附近的敌人造成连锁伤害并召唤闪电
              2.kinuil
              对附近敌人造成随机伤害
              3.赫尔墨斯套装
              根据玩家造成的伤害大小,对附近敌人造成额外伤害
              并且在玩家有足够的chronotons时,会消耗额外的chronotons对伤害进行增幅
              4.武器之王
              攻击敌人后会根据造成的伤害结算额外的chronotons
              5.神器盾牌
              连续四次格挡之后会对附近敌人造成反击伤害并附加短暂的禁锢(高级减速)和一定等级的虚弱buff
              6.rukyrion
              攻击时会根据玩家当前力量点数造成范围伤害
              上限最高为50点力量
              【增加两本法术书】
              1.【符文回收】
              用回收法术书在符文合成那里进行合成(不返还回收法术书)
              效果:**仅**对地上的符文进行回收,并结算相匹配的符文奖励
              2.【空间传送】
              在推完angband主线之后在Etotsira那里接任务
              效果:消耗esc和dahal进行建点/传送
              <由于当前1.20.2版本的机制限制和一些技术问题,此法术最多只能进行140格的传送>
              <并且有些时候由于视距等问题,创建的点位没有及时加载,会出现无法使用的情况>
              [传送距离]
              1级 40格 消耗1ESC
              2级 60格 消耗1ESC
              3级 80格 消耗3ESC
              4级 100格 消耗3ESC
              5级 140格 消耗5ESC
              【法术性能上调/金制盔甲耐久回复数值上调】
              1.<现在除能量射线外,其他法术伤害翻倍>
              2.虚实之弓/斧现在可以存在的更久,并且满级时增加额外的属性点
              ---------
              金制装备会随着玩家等级的提高而增加耐久恢复值
              【对一些文本显示进行了修改,修复了一些小bug,增加了一些小内容】
              1.在大师等级达到300之后,升级时会正常触发永生者等级的显示
              2.寻找秘密法术现在不会出现错误显示或在某些地区无法正常显示秘密的位置
              3.现在可以在《醒神之书》中选择修理全身
              *****
              数据包下载:
              主链接:
              https://www.123684.com/s/bw9ATd-BM0G3提取码:skyz
              备用链接:
              https://www.123865.com/s/bw9ATd-BM0G3提取码:skyz


              IP属地:广东11楼2025-02-08 17:36
              回复