网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
热血高校吧 关注：108,157贴子：3,232,942
  • 13回复贴，共1页

关于仲井被捅死

只看楼主收藏回复

以前看网上的汉化版写的是仲井肺部被捅身亡，现看典藏版汉化貌似有些区别，仲井到底挂了没，有没有公式书或日语大佬解答一下
IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2025-01-23 22:32回复
    感觉长鸿的翻译貌似更合理？因为之前老版本貌似有些汉化错误？譬如桂木和佳木。而且漫画内容，当时众人惊讶真喜雄被捅死，但是对于仲井身亡没有反应，也不大对劲吧
    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2025-01-23 22:35
    回复
      2025-08-07 11:43:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      何必在意这些细节呢，反正真喜雄事件是因此发生的，桂木也好佳木也好我们都知道是哪个角色就行
      IP属地:山东来自iPhone客户端3楼2025-01-23 23:42
      收起回复
        多发一点，拿去对比一下老台版的看看翻译是否从新做了，以前的翻译有些对话驴唇不对马嘴
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2025-01-24 02:06
        收起回复
          肋骨插进肺里，肋骨都被打断了
          IP属地:北京5楼2025-01-24 08:56
          回复
            噶了
            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2025-01-24 09:54
            收起回复
              他不太可能是被真西熊打死的，如果这样的话，真西熊肯定就被关进去了，就没机会和川西交手了。
              IP属地:江苏7楼2025-01-24 14:19
              回复
                典藏版多少到手含邮？在哪家店入可以推荐下吗
                IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2025-01-24 14:26
                收起回复
                  2025-08-07 11:37:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  嗯
                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-01-25 12:06
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 13回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示