遗落的南境吧 关注:716贴子:3,192
  • 46回复贴,共1

大致看完了第四部

只看楼主收藏回复

虽然纸质版到了,但还是先用微信读书的翻译功能把整本书大致通读一遍,忽略了不少细节描写,机翻读起来确实是云里雾里,应该还要自己翻译润色再读一遍。
但整本书的大体时间线的想要写的内容是确定的,第四部前2/3发生在索尔的转变之前到X区域的形成,也就是酒吧里的那一晚为止,详细写了发生时间最早的“死镇事件”。整个部分以老吉姆(Old Jim)的视角展开,属于暗线。第三部有关索尔的实际上也只是索尔视角下的事,时间跨度也很小,实际还发生了很多别的事。
后1/3则是第一期探险队的故事,也就是X区域形成,酒吧异变之后的第一次探险,详细介绍了其中的事件,叙述视角是洛瑞(Lowry)。没错,就是第一次探险队的唯一幸存者,后来变成中央的“英雄”
的那个人。他们的经历也得以揭晓。
就整体来看,前半部分叙事节奏舒缓,几乎是在我没怎么发觉的情况下情况急转直下(后来发觉是有暗示的),后半部分则接近第一部的风格,不过因为这个时候还不知道去了X区域的人都有去无回,因此气氛没有那么压抑,但后续也迷雾重重。
看来第三部结尾就是整个故事的终曲了,没有第五部的话;第四部只是一个前传。


IP属地:重庆通过百度相册上传1楼2025-02-08 01:20回复
    有什么相关都可以问问哦,我知道的尽量回答,涉及剧透就不回答了,保留个悬念


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2025-02-08 01:26
    收起回复
      2025-08-08 18:39:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那个穿越者是谁啊,维特比吗?


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2025-02-08 08:54
      收起回复
        电子版:通过百度网盘分享的文件:Absoluti…
        链接:网盘链接
        提取码:2g18
        复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2025-02-08 09:16
        收起回复
          好哇,给楼主加个精


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2025-02-08 13:06
          回复
            第七章


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2025-03-03 00:32
            回复
              第八章


              IP属地:重庆来自Android客户端7楼2025-03-03 15:20
              回复
                为什么你的英文原版的剧情正常,但我问deepseek回答的原版剧情跟中文版完全不是一个剧本……


                IP属地:西班牙来自Android客户端9楼2025-03-06 23:02
                收起回复
                  2025-08-08 18:33:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  看懂这个英语得过八级了吧


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2025-03-28 12:22
                  收起回复