送某些不明生物一句话，“打扫干净屋子再请客”

吵着闹着要中配的不全是那些游戏全靠云的dinner？真买了游戏我享受都来不及哪有时间在网上讨伐

好的本地化团队+好的配音导演+好的配音演员才能有好的中配，战马估计是养不起独立的本地化团队，中配质量极高的暴雪全家桶、2077都有自己的本地化团队帮助润色文本，天国2现在的中文文本里不只有机翻错翻，还有不少应该意译但却直译的句子，很明显是自己完全不参与本地化，完全外包给汉化组的结果，这种情况要强上中配的结果就是微软、EA那种让最好的配音演员念机翻台词的盛况

国内现在的cv市场环境可太烂了，接个二游的活，绑定个角色，出个官方活动就能狠狠地圈粉爆米，算是国内cv的美国梦了质量也是越来越烂，漫威争锋配的是个啥，还都是大牌cv，2077和巫师三我觉得跟那几个网游比也一般，不知道为啥大伙都说好

请问怎么看待游戏必须有中配，以前在steam一款好的游戏没有汉化是很常见的，下面的评论会说chinese plz，而不是不给中文就是乳，凭什么有英文没中文？本来有没有配音是一个小问题，玩家最在乎的应该是游戏质量、翻译质量，但现在没有中文配音已经是和zzzq、多元化站在一个高度被提及的“问题”了。我认为这就是道德绑架，用中配当枪去攻击游戏本身，如果一个销量刚起来的游戏妥协了，你觉得这些叫声最大的人会怎么做？他们会立刻公式化去攻击下一个游戏！在当前的环境下，如此演变，那么蒸汽平台很快就会落地，言尽于此。

早日把中文翻译修复好保证玩家的游戏体验才是真正应该做的，中配只是锦上添花罢了

中配市场需要更多新人，也需要那些垄断资源的老登死一死

很简单 我只是不想看某些饭圈主播来分一瓢羹

配音？我宁愿听ai朗读

毕竟配音这种东西就是完全破坏代入感来换取一点方便的。可能一个捷克人说英语对当地人/英国人来说也很违和，但我听不出来啊但是让捷克人说中文，我就是能感觉出违和，因为我真会说中文。

这游戏有些对话比较那个，英配可能审核睁只眼闭只眼就过去了，中配一定遭阉割的

一个正常玩家，谁会放着游戏里稀烂的武器平衡，各种逆天bug，文本里大量的口口口口不谈，而是说没有中文配音就玩不下去了？我是不相信的。

日文版配音感觉就很尬 但是为爱发电也不好说什么，日文版每个人都很年轻的感觉

其实我觉得吧，战马都不如请个中文好水平高的配音导演，之后让8u来配都比请国内配音强

我感到很迷惑的一个点，就是很多人把中配和中国绑定在一起，好像没有中配就是辱华，可是中文/汉语从来就不是和中国绑定在一起的，中国人不都是汉语母语者，汉语母语者也不都是中国人，说没有中配就是辱华，那没有英配法配岂不是要乳好几十个国家了？