没有过往的人偶
在意大利,有个地方叫 “小偷市场”(注:这是罗马波尔塔・波尔塞市场在日语中的别称 )。
它本质上是个跳蚤市场,但商品种类更为丰富,而且比起其他跳蚤市场,这里的人举止更为粗野。
作为一座历史悠久的城市,这里展出的古董琳琅满目。但正如其名,这里也公然售卖着失物、赃物以及假冒商品。这个市场由为数不多的诚实商人、售卖自家杂物的市民、擅长售卖从垃圾堆里淘来物品的精明街头小贩,以及其余兜售盗版商品的宰客商家组成。
至于展出的商品,你刚看到一些令人瞩目的物件或雕塑,旁边就可能躺着不配套的餐具、破裂的灯罩和脏兮兮的烛台。或者,旁边会有一摞摞衣服,还有一堆显然没考虑顾客怎么带回家的家具,以及一眼就能看出是仿冒品的珠宝、饰品和男鞋。
简而言之,这里毫无美感可言。这就是 “小偷市场”。
岸边露伴是一位漫画家。想必这对各位来说并非新闻,但不管怎样 ——
露伴是一位颇受欢迎的漫画家,他创作的《粉红暗黑少年》正在《少年 JUMP》上连载。他来到意大利度假,一方面是为这部漫画的新情节发展进行取材,另一方面也是想暂别绘画工作,稍作休息。
在按计划走访各个取材地点时,他来到了 “小偷市场”。显然,对于一位漫画家而言,这里极具吸引力。
“嘿,你喜欢海星吗?来一只干海星怎么样?”
这个一心做生意的男人已经跟露伴搭话好一会儿了 —— 他在售卖从海边捡到的东西。但露伴在他的摊位前徘徊,显然有些失落。
这根本不是 “小偷市场”,就是个普通的跳蚤市场!
露伴觉得自己被骗了。
中午时分,市场里挤满了游客、当地人和商家,但丝毫没有任何不祥的迹象。
所以不管人们给它起了什么别称,它不过就是个跳蚤市场。街边摊位上的商品,无论看起来多么多样或稀有,都能在网上买到。
露伴原本期待着一场视觉盛宴,希望能看到像 “小偷市场” 这个名字所暗示的那样,摆满了普通人难以接触到且被禁止的物品。
他渴望看到犯罪时使用过的物品,或者因犯罪而被盗的东西。暂且不论他是否真的会买,他只是想亲眼目睹那些承载着故事的物品,为了满足人类的贪婪而毫无保留地被售卖的场景。这就是他大老远来到这里的原因。
但我不得不承认,我其实还挺享受的。
露伴的包里现在就有一本意大利出版的专门关于意大利面的影集。他在这个市场的一家旧书店里花低价买下了它。
所以露伴此刻内心很纠结。他是该离开,还是留下来继续逛逛呢?就在他为此烦恼时,之前一直跟他聊天的友善摊主又喊了起来。
“贝壳怎么样?这里有一些很漂亮的。”
好吧,毕竟是露伴自己在人家店门口逗留了这么久,他也有一定责任。
“不用了,谢谢。”
“真的不要吗?看看这个多漂亮,是个大蛤蜊壳!”
突然,露伴灵机一动,把目光转向那个正开合着巨大贝壳的男人。
“话说,这附近有没有卖不法赃物的店?如果你告诉我,我就买那个海胆…… 不管那是什么,行吧。”
听到他的提议,男人脸上露出笑容,高兴地举起海胆壳。
“要找那种东西,你得去找卢西奥。他额头上有个蛇纹身。进那条小巷后,他在那边有个店。那么,你想要哪个海胆壳?”
“明白了,谢谢。”
露伴递给男人几欧元后,朝着他说的小巷走去,并没有收下海胆壳。
我懂了,这才有看头…… 这才像传说中的 “小偷市场” 嘛。
一走进小巷,氛围就变了,这里的摊位显然不是面向游客的。
展出的有一辆可能是从别处偷来的自行车、一捆外国纸币,还有旧手机之类的东西。与主街上的卖家不同,这些摊主用警惕的眼神打量着露伴。
“这是卢西奥的店吗?”
过了一会儿,露伴找到了他要找的摊主,走上前去。
一个额头上纹着蛇的男人,把物品摆在一块皱巴巴的蓝色油布上。这些物品毫无规律,一端是旧书、陶瓷和盘子,儿童玩具和珠宝也混放在一起。
“对,我就是卢西奥。你是中国人…… 不,日本人?是别人跟你提起我的?欢迎光临,请随意看看。”
虽然卢西奥的言语很夸张,但他确实完美地符合了露伴心中 “小偷市场” 摊主的形象。
“那这把刀怎么样?看起来有点可疑…… 肯定不是新的吧?你能讲讲它的来历吗?我很感兴趣。”
“眼光不错!这可是个宝贝,它是一个在街上袭击路人的连环杀手的凶器。挥来砍去,死了五个人呢。”
“那这件看起来很贵的女装呢?”
“啊,这件有个悲惨的故事,它原本属于一个投海自尽的女人。是我一个当警察的朋友借给我的,你看。”
“我明白了,那这个呢?这个锅!”
“嗯,这是我从一户全家自杀的房子里拖出来的!父亲用这个锅做了有毒的炖菜,就是最后的晚餐,你懂的!”
卢西奥对他的每个问题都对答如流。露伴听到这些明显夸张的谎言忍不住笑了出来,但另一方面,他的好奇心也愈发强烈。
这个男人当场为每一件物品编造一段黑暗的过去,以此来抬高它们的价格。他明白,像露伴这样的人,看重的不是物品本身,而是物品背后的故事。这就是为什么他要为每一件物品编造一个令人毛骨悚然的黑暗过去。虽然卢西奥的谎言还需要更逼真一些,但这正是露伴一直渴望见到的 “小偷市场” 的商人。
自然而然地,露伴想听卢西奥继续说下去,于是他指向了那个人偶。
人偶是手工雕刻的木质人偶,颜色暗淡,光滑的脸上没有五官,四肢用铁丝连接。它总共有 14 个关节:脖子、双肩、髋关节、手肘、膝盖、手腕和脚踝。就是一个普通的人体模型。
“那这个人偶呢?”
然而,令露伴惊讶的是,卢西奥脸上的所有情绪瞬间消失得无影无踪。
“没,这个人偶没什么可说的。”
他深陷的双眼盯着露伴。
“没什么?真的吗?”
“对,没什么…… 什么都没有。它没有什么过往…… 什么都没有。就是我随手捡到的一个人偶。”
“嘿,嘿,你在开玩笑吧?你是认真的吗?你这儿这么多乱七八糟的东西,却唯独这个人偶 ——”
“我告诉你它没什么特别的,别问了!” 卢西奥突然大吼一声,朝露伴扑了过去。他伸出双臂,想要抓住露伴的衣领。
然而,卢西奥的手始终没能碰到露伴的脸。他身子一软,当场跪倒在地。
书页出现在他脸上,如同翻开一本书,开始一页页翻动。
“天堂之门。哎呀,这地方可真危险。”
这就是露伴的替身能力。
通过向对手展示他画的漫画 —— 在空中描绘的漫画也行 —— 露伴可以将对手的意识转化为一本书,读取他们的经历、历史以及内心情绪。除此之外,如果他在书页中写下命令,还能让对方听从他的指令。写在他们意识深处的文字就像催眠暗示一样,受害者无法违抗这些命令。
“好吧,我不妨看看里面的内容。要是能有所收获就再好不过了。”
露伴避开蓝色油布上的物品,走到卢西奥身边。他摸了摸卢西奥的脸,开始翻阅 “书页”。内容是用意大利语写的,但如今露伴读起来毫无困难。
“卢西奥・波特利。39 岁,单身…… 这是什么,他们都叫我‘铁锤’(Martello)?”
露伴翻动着卢西奥的 “书页”。接着出现了一个日期和一段文字,或许是因为这件事发生不久,字里行间赤裸裸地展现出卢西奥的情绪。
“那是一周前发生的事!那天真是让人难忘,那地方可是一座百万富翁的豪宅!我像往常一样用锤子砸开了门!我要把看起来值钱的东西都偷走,以后再卖掉!”
露伴一边翻阅一边哼着。
“原来他是个入室盗窃别墅的贼。这才终于有点‘小偷市场’的样子了!不过我也没义务把他交给警察。”
当他翻到下一页时,看到了关于人偶的记录。
“我要带走这个人偶。它原本在床头柜上,但不知为何就掉进了我的包里。就好像它想跟我一起离开这儿。我不知道为什么,但我开始喜欢上它了,尽管它看起来很廉价。”
虽然这就是露伴一直在寻找的信息,但看起来这个人偶真的没有什么特别的过往。
当然,也有可能人偶实际上确实有某种不为人知的过往,比如里面写着隐藏宝藏的密码,或者是某位已故艺术家曾经用来写生的道具。
“我大老远来到这个著名的所谓‘小偷市场’,本来就打算买点可疑的东西。其他东西看起来都像垃圾,那为什么不买这个人偶呢?至少它看起来还挺让人难忘的。”
露伴合上 “书页” 后,卢西奥猛地惊醒过来。
“呃…… 嗯,我们刚刚在干嘛?”
卢西奥似乎完全不记得在被催眠之前发生了什么。这也是因为露伴用 “天堂之门” 写下了 “我会乖乖把人偶卖给露伴” 的指令。
露伴问道:“我想买这个人偶,多少钱?”
露伴已经决定要买这个人偶了。这个看似一文不值的人偶有了价值;它的价值在于,一个能为所有商品编造黑暗过往的商人,唯独拒绝给这个人偶编造,从而赋予了它额外的价值。
“行啊,但你确定吗?这东西没什么特别的,只要一欧元。”
“我不跟你讨价还价了,我就问你,你确定这个人偶没有什么悲惨的历史吗?”
“是的,这个人偶真的没有什么黑暗的过往。”
听到这话,露伴咧嘴笑了。
“那就这么说定了!”
似乎确实没什么可再探究的了。露伴心情不错,递给卢西奥三枚两欧元的硬币。
“嘿嘿,和你做生意真愉快。” 卢西奥拖长声音说道。
就这样,这个没有过往的人偶落到了露伴手中。
在意大利,有个地方叫 “小偷市场”(注:这是罗马波尔塔・波尔塞市场在日语中的别称 )。
它本质上是个跳蚤市场,但商品种类更为丰富,而且比起其他跳蚤市场,这里的人举止更为粗野。
作为一座历史悠久的城市,这里展出的古董琳琅满目。但正如其名,这里也公然售卖着失物、赃物以及假冒商品。这个市场由为数不多的诚实商人、售卖自家杂物的市民、擅长售卖从垃圾堆里淘来物品的精明街头小贩,以及其余兜售盗版商品的宰客商家组成。
至于展出的商品,你刚看到一些令人瞩目的物件或雕塑,旁边就可能躺着不配套的餐具、破裂的灯罩和脏兮兮的烛台。或者,旁边会有一摞摞衣服,还有一堆显然没考虑顾客怎么带回家的家具,以及一眼就能看出是仿冒品的珠宝、饰品和男鞋。
简而言之,这里毫无美感可言。这就是 “小偷市场”。
岸边露伴是一位漫画家。想必这对各位来说并非新闻,但不管怎样 ——
露伴是一位颇受欢迎的漫画家,他创作的《粉红暗黑少年》正在《少年 JUMP》上连载。他来到意大利度假,一方面是为这部漫画的新情节发展进行取材,另一方面也是想暂别绘画工作,稍作休息。
在按计划走访各个取材地点时,他来到了 “小偷市场”。显然,对于一位漫画家而言,这里极具吸引力。
“嘿,你喜欢海星吗?来一只干海星怎么样?”
这个一心做生意的男人已经跟露伴搭话好一会儿了 —— 他在售卖从海边捡到的东西。但露伴在他的摊位前徘徊,显然有些失落。
这根本不是 “小偷市场”,就是个普通的跳蚤市场!
露伴觉得自己被骗了。
中午时分,市场里挤满了游客、当地人和商家,但丝毫没有任何不祥的迹象。
所以不管人们给它起了什么别称,它不过就是个跳蚤市场。街边摊位上的商品,无论看起来多么多样或稀有,都能在网上买到。
露伴原本期待着一场视觉盛宴,希望能看到像 “小偷市场” 这个名字所暗示的那样,摆满了普通人难以接触到且被禁止的物品。
他渴望看到犯罪时使用过的物品,或者因犯罪而被盗的东西。暂且不论他是否真的会买,他只是想亲眼目睹那些承载着故事的物品,为了满足人类的贪婪而毫无保留地被售卖的场景。这就是他大老远来到这里的原因。
但我不得不承认,我其实还挺享受的。
露伴的包里现在就有一本意大利出版的专门关于意大利面的影集。他在这个市场的一家旧书店里花低价买下了它。
所以露伴此刻内心很纠结。他是该离开,还是留下来继续逛逛呢?就在他为此烦恼时,之前一直跟他聊天的友善摊主又喊了起来。
“贝壳怎么样?这里有一些很漂亮的。”
好吧,毕竟是露伴自己在人家店门口逗留了这么久,他也有一定责任。
“不用了,谢谢。”
“真的不要吗?看看这个多漂亮,是个大蛤蜊壳!”
突然,露伴灵机一动,把目光转向那个正开合着巨大贝壳的男人。
“话说,这附近有没有卖不法赃物的店?如果你告诉我,我就买那个海胆…… 不管那是什么,行吧。”
听到他的提议,男人脸上露出笑容,高兴地举起海胆壳。
“要找那种东西,你得去找卢西奥。他额头上有个蛇纹身。进那条小巷后,他在那边有个店。那么,你想要哪个海胆壳?”
“明白了,谢谢。”
露伴递给男人几欧元后,朝着他说的小巷走去,并没有收下海胆壳。
我懂了,这才有看头…… 这才像传说中的 “小偷市场” 嘛。
一走进小巷,氛围就变了,这里的摊位显然不是面向游客的。
展出的有一辆可能是从别处偷来的自行车、一捆外国纸币,还有旧手机之类的东西。与主街上的卖家不同,这些摊主用警惕的眼神打量着露伴。
“这是卢西奥的店吗?”
过了一会儿,露伴找到了他要找的摊主,走上前去。
一个额头上纹着蛇的男人,把物品摆在一块皱巴巴的蓝色油布上。这些物品毫无规律,一端是旧书、陶瓷和盘子,儿童玩具和珠宝也混放在一起。
“对,我就是卢西奥。你是中国人…… 不,日本人?是别人跟你提起我的?欢迎光临,请随意看看。”
虽然卢西奥的言语很夸张,但他确实完美地符合了露伴心中 “小偷市场” 摊主的形象。
“那这把刀怎么样?看起来有点可疑…… 肯定不是新的吧?你能讲讲它的来历吗?我很感兴趣。”
“眼光不错!这可是个宝贝,它是一个在街上袭击路人的连环杀手的凶器。挥来砍去,死了五个人呢。”
“那这件看起来很贵的女装呢?”
“啊,这件有个悲惨的故事,它原本属于一个投海自尽的女人。是我一个当警察的朋友借给我的,你看。”
“我明白了,那这个呢?这个锅!”
“嗯,这是我从一户全家自杀的房子里拖出来的!父亲用这个锅做了有毒的炖菜,就是最后的晚餐,你懂的!”
卢西奥对他的每个问题都对答如流。露伴听到这些明显夸张的谎言忍不住笑了出来,但另一方面,他的好奇心也愈发强烈。
这个男人当场为每一件物品编造一段黑暗的过去,以此来抬高它们的价格。他明白,像露伴这样的人,看重的不是物品本身,而是物品背后的故事。这就是为什么他要为每一件物品编造一个令人毛骨悚然的黑暗过去。虽然卢西奥的谎言还需要更逼真一些,但这正是露伴一直渴望见到的 “小偷市场” 的商人。
自然而然地,露伴想听卢西奥继续说下去,于是他指向了那个人偶。
人偶是手工雕刻的木质人偶,颜色暗淡,光滑的脸上没有五官,四肢用铁丝连接。它总共有 14 个关节:脖子、双肩、髋关节、手肘、膝盖、手腕和脚踝。就是一个普通的人体模型。
“那这个人偶呢?”
然而,令露伴惊讶的是,卢西奥脸上的所有情绪瞬间消失得无影无踪。
“没,这个人偶没什么可说的。”
他深陷的双眼盯着露伴。
“没什么?真的吗?”
“对,没什么…… 什么都没有。它没有什么过往…… 什么都没有。就是我随手捡到的一个人偶。”
“嘿,嘿,你在开玩笑吧?你是认真的吗?你这儿这么多乱七八糟的东西,却唯独这个人偶 ——”
“我告诉你它没什么特别的,别问了!” 卢西奥突然大吼一声,朝露伴扑了过去。他伸出双臂,想要抓住露伴的衣领。
然而,卢西奥的手始终没能碰到露伴的脸。他身子一软,当场跪倒在地。
书页出现在他脸上,如同翻开一本书,开始一页页翻动。
“天堂之门。哎呀,这地方可真危险。”
这就是露伴的替身能力。
通过向对手展示他画的漫画 —— 在空中描绘的漫画也行 —— 露伴可以将对手的意识转化为一本书,读取他们的经历、历史以及内心情绪。除此之外,如果他在书页中写下命令,还能让对方听从他的指令。写在他们意识深处的文字就像催眠暗示一样,受害者无法违抗这些命令。
“好吧,我不妨看看里面的内容。要是能有所收获就再好不过了。”
露伴避开蓝色油布上的物品,走到卢西奥身边。他摸了摸卢西奥的脸,开始翻阅 “书页”。内容是用意大利语写的,但如今露伴读起来毫无困难。
“卢西奥・波特利。39 岁,单身…… 这是什么,他们都叫我‘铁锤’(Martello)?”
露伴翻动着卢西奥的 “书页”。接着出现了一个日期和一段文字,或许是因为这件事发生不久,字里行间赤裸裸地展现出卢西奥的情绪。
“那是一周前发生的事!那天真是让人难忘,那地方可是一座百万富翁的豪宅!我像往常一样用锤子砸开了门!我要把看起来值钱的东西都偷走,以后再卖掉!”
露伴一边翻阅一边哼着。
“原来他是个入室盗窃别墅的贼。这才终于有点‘小偷市场’的样子了!不过我也没义务把他交给警察。”
当他翻到下一页时,看到了关于人偶的记录。
“我要带走这个人偶。它原本在床头柜上,但不知为何就掉进了我的包里。就好像它想跟我一起离开这儿。我不知道为什么,但我开始喜欢上它了,尽管它看起来很廉价。”
虽然这就是露伴一直在寻找的信息,但看起来这个人偶真的没有什么特别的过往。
当然,也有可能人偶实际上确实有某种不为人知的过往,比如里面写着隐藏宝藏的密码,或者是某位已故艺术家曾经用来写生的道具。
“我大老远来到这个著名的所谓‘小偷市场’,本来就打算买点可疑的东西。其他东西看起来都像垃圾,那为什么不买这个人偶呢?至少它看起来还挺让人难忘的。”
露伴合上 “书页” 后,卢西奥猛地惊醒过来。
“呃…… 嗯,我们刚刚在干嘛?”
卢西奥似乎完全不记得在被催眠之前发生了什么。这也是因为露伴用 “天堂之门” 写下了 “我会乖乖把人偶卖给露伴” 的指令。
露伴问道:“我想买这个人偶,多少钱?”
露伴已经决定要买这个人偶了。这个看似一文不值的人偶有了价值;它的价值在于,一个能为所有商品编造黑暗过往的商人,唯独拒绝给这个人偶编造,从而赋予了它额外的价值。
“行啊,但你确定吗?这东西没什么特别的,只要一欧元。”
“我不跟你讨价还价了,我就问你,你确定这个人偶没有什么悲惨的历史吗?”
“是的,这个人偶真的没有什么黑暗的过往。”
听到这话,露伴咧嘴笑了。
“那就这么说定了!”
似乎确实没什么可再探究的了。露伴心情不错,递给卢西奥三枚两欧元的硬币。
“嘿嘿,和你做生意真愉快。” 卢西奥拖长声音说道。
就这样,这个没有过往的人偶落到了露伴手中。