在《剑网3》的吃鸡模式中，玩家死亡后是可以退出的。可能无法退出是由以下原因导致：
- 误操作或界面问题：玩家可能没有找到正确的退出方式。在吃鸡模式中死亡后，可点击右上角小地图附近的方格状退出按钮来退出。如果是界面显示异常或卡顿，可尝试按Esc键调出系统菜单，看是否能通过“退出游戏”选项退出。若不行，可通过任务管理器结束游戏进程来退出。
- 游戏机制限制：如果玩家所在的小队还有队友存活，且玩家想要提前退出，可能会影响个人成绩。若玩家是在比赛中途因网络问题掉线或出现其他故障导致无法正常退出，重新登录后可能会回到比赛中。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系游戏客服进行反馈和咨询，以便解决游戏中的异常情况。