但是跳跃得远对论战没有什么提升吧？

第一张图说的是银河系中不同于太阳系的其它星系 并没有说在银河系之外 第二张图确实说了可以进行长距离瞬移 但是代价是失去作为ms的机能 第三张图倒确实说了els可以在宇宙中进行长距离瞬移 但是同时也说了它们在宇宙中的行动力优于“一般ms”这里应该可以理解为剧场版中的杂兵ms的性能

这是我通过自己的手机和谷歌翻译的

好吧 我又查了下 貌似在谷歌的翻译里面默认日文的“银河”是星系的意思 而“银河系”有一个独有的词语“天の川” 也不知道是不是正确的译法

这是我用deepseek翻译的

添头特殊能力，但总比没有好

没有特指银河系，换言之可以是几光年也可以是无限距离。

还别说，倒a倒是挺像战锤世界的产物

那你再看看你的后面呢