在梦幻西游中，购买50级装备比较划算的途径如下：
- 玩家交易：在世界频道、帮派频道留意其他玩家出售50级装备的信息，可能会遇到价格实惠的。也可以逛逛玩家在游戏城镇中摆的摊位，有机会以较低价格买到所需装备。如果是在新区，50级装备的需求较大，价格可能会偏高；而在老区，由于装备产出较多，价格相对会更便宜。
- 帮派商店：加入帮派后，可用帮派贡献购买50级装备，价格通常比游戏内商店便宜，且有几率买到属性较好的装备。不过要注意帮派商店的物品刷新时间，及时关注才能买到心仪装备。
- 活动奖励：参加梦幻西游中的日常活动、节日活动等，有机会获得50级装备奖励。虽然这些装备属性可能不是顶级，但对于前期过渡来说足够了，而且相当于免费获得，性价比很高。
- 古董商人：古董商人处可购买装备宝匣，有几率开出50级装备。但购买宝匣有一定运气成分，若运气好，能以较低成本获得不错的装备。
- 珍品商人：使用善恶点可在长寿珍品商人和平来珍品商人处购买50级装备，善恶点可通过带新人等方式获得，这样获取装备相对节省游戏币。