【图片】最新25话空白翻译重置版制作中【硬汉罗利吧】

硬汉罗利吧关注：1,156贴子：3,807

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2025-05-13 17:43回复

预告与新旧对比

IP属地:上海

2楼2025-05-13 17:45

不感兴趣

开通SVIP免广告

说实话，第一版的翻译我相当不满意，由于时间太匆忙，扣字没扣全，校对也做的很一般，表现为读起来想当生硬，重置版将得到解决。主要使用新字体适配原画，二次校对，扣字更加柔和不破坏画面。由于重置版相当耗时间，一小时最多2张，旧版快的话一小时能做5 6张，看的人多的话一周之内出，没啥人看的话就随缘了

IP属地:上海

3楼2025-05-13 17:47

收起回复

新版我留了个错别字彩蛋，你们能找到吗

IP属地:上海

4楼2025-05-13 18:00

收起回复

支持楼主

IP属地:北京

来自iPhone客户端5楼2025-05-13 19:25

支持

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2025-05-13 20:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴