别人可能要问一下，但是绿叔叔一开始就是在两派中间摇摆的人，其他人问他立场肯定是二选一

你看的翻译错了吧，应该是“你不是基连派的吧（也不是基西莉亚派的），那你到底是什么人？”的意思

翻译错了，那段说的是你又不是吉连的间谍，到底是什么人

你看的那版简体翻译有问题，国外剧自带的简中翻译出问题不是一次两次了，建议看字幕组或繁体翻译

紫婆撕破脸派自己禁军下场砍人的时候，那确实只有敌我两个选项啊，还指望大伙先暂停一下谈谈不成

这种两边冷战的时候不站队当中间派的后果大概就是像绿叔叔一样被当边缘人吧，也就是绿叔叔功勋卓著+护驾有功还给他留了基可罗格和gqux，一般校官估计就随便发条船带着群少年兵装几个格鲁古古发配到不知道什么地方遛弯去了。

感觉是有个视频源的简中翻译完全是看图写话，头两集跟剧场版的翻译都对不上，现在每周看之前先听一两句不对劲就得换个汉化看

但木星叔很明显是戴肯/夏亚/和平（维稳）派的呀

你不是清流，难道不是严党？

其实像木马那批年轻人其实就没站队，这群小年轻都知道两边早晚要打起来了

网飞字幕如果不懂日语那记得切繁中，错的少一点。
简中字幕是直到第十话还能把中佐翻成少校的逆天玩意。

夏利尔原本就是没站队，连夏亚都能弄死他

我每次看他们说夏利亚不是总帅的人我就想笑

翻译错误，那句是“我不认为你是总帅的间谍”(意思就是那你到底是站谁那边的？)
绿叔叔:戴肯派(即答)