可能是跟鬼子母神联系在一块儿了

经典utau歌姬

这叫文化沙必，好像不知道为什么骂他一样不以为耻，反以为荣

文化不同导致的，还文化自信，笑死，小日子骂八格牙路就是最重的骂法了，然而这玩意翻译过来是笨蛋，听着跟调情似的，这是不是文化自信啊?

日本鬼子企划真的八百年前的老东西了
顺便说一句，这个角色的创作原型是日本道士的祖宗役小角，和驱鬼的追傩仪式，或者说傩戏，本身是个非常正经的文化产品

单纯因为鬼子的“鬼”发音偏可爱的那种，子就更别说了以前很多曰本女人取名都是xx子，所以对曰本人来说“曰本鬼子”这四个字没什么杀伤力

那只有骂倭寇了

还不如翻成“日本鬼畜”呢，意义传达明显比直译要强，“柜子”和“倪哥”一样都是某个地区对某个群体的蔑称，直译压根传达不了含义

鬼子被理解成Oniko了……
翻译成恶鬼的孽种应该会对味儿点

十年前就看过了

上一次看到鬼子的说法在说日本人觉得“鬼子”是在夸他们，因为鬼子形容他们勇猛，比如游戏《对马岛之鬼》里的“鬼”字。所以我觉得除非有一个日本的本土人出来说他们认为的鬼子的意思，否则我选择不相信，国内想造谣比吸一口气都简单

鬼子就是鬼之子，日本人如果不了解当然不知道是在骂人。骂史尿屁这些全世界应该都能懂。

你骂他们鬼畜更管用，鬼子在他们那算是一种称赞，形容谁在什么领域是鬼，就是在夸他们勇猛强大

逆天鬼子

目前看来只有核爆相关能破防了……