记于《太平百物语》第四卷中的一篇故事,内容大致讲述了一名叫孙六的乡士【江户时代保留了武士身份的农民】因为家中世代富裕,便在离自家大宅稍远的地方另外修建了一栋别墅,闲暇之时,孙六都会来这里的庭院放松心情。
某年盛夏,孙六又来到别墅,坐在竹廊阴处乘凉,看见地下流淌的露水,一时诗兴大起,咏起诗歌。因为过于陶醉,加上微风徐徐吹在身上,太过惬意,不知不觉就进入了梦乡。
在梦中,孙六似乎见到一位年约五十,穿着五色长袍的老妇人,向他搭话:“我是住在这附近的人,时常见到您来这里欣赏四季风景。刚才听到您吟诵的诗歌,真是动人心弦。在下有一女儿,非常仰慕您的风雅,不知您可否体谅我这个爱女的母亲心情,到我家与小女见面一叙,以解她的思念之情。”
孙六虽然有些疑惑,但听妇人语气诚恳,觉得应该没有危险,就跟着妇人来到一座大城楼前。
孙六一踏入城楼里,只见目光所及之处,尽皆是大小不一的房门,这种难以用语言去形容的奇特构造,一直延伸通往这建筑最深处的房间。
等老妇人先进房间通报不久,出来了一位穿着五色锦缎,长发垂膝,大概只有十六七岁,容貌秀丽的美少女,她那优雅的姿态,一下就紧紧抓住了孙六的目光。
少女微笑着靠近孙六,说道:“想必您已听我母亲说了,我很长时间都呆在这里,无法去亲自见您,是最令我感到痛苦的事,今日能在此相遇,我真是太高兴了,希望您能和我结为夫妇,将来也永远不分离。”
孙六面露难色:“我很感激您的好意,可是像我们这种身份低微的人,恐怕和您尊贵的家世不相衬,再者,我已有结发之妻,所以从来没有想过再娶之事,希望您能理解这不是我对您的轻视,即使我们没有夫妻缘分,我也绝不会忘记您对我的恩情。”
孙六的态度很真诚,然而少女的神情却充满怨恨:“您说的真贴心,可是您知道吗?您昨日傍晚还想用火烧死我的母亲,她好不容易才死里逃生回到家。”说着,死死抱住孙六:“无论如何,我是不会允许你走的。”
孙六拼命挣扎,费了好大劲将少女推开,想逃出城楼,结果回过神来的时候,发现又回到了庭院的竹廊上。
孙六一开始还以为自己就是做了个怪梦,但看到地上的露水已干,于是唤来家里的下人,下人告诉他,他躺在这里已经睡了半个多时辰。
抬头一看,不知从哪来了许多蜘蛛,在屋檐上四处密密麻麻的结网,孙六看着这一幕,忽然想起少女的话,回忆起昨日傍晚,在竹廊上用烟管敲打一只蜘蛛,没敲中让蜘蛛逃走的事,看来那对母女,都是蜘蛛变幻出来的形象啊。
隔日,孙六命令下人把家里的蜘蛛网连同附近的蜘蛛巢全部清理干净,扔到很远的地方,据说从此再也没发生怪事。


某年盛夏,孙六又来到别墅,坐在竹廊阴处乘凉,看见地下流淌的露水,一时诗兴大起,咏起诗歌。因为过于陶醉,加上微风徐徐吹在身上,太过惬意,不知不觉就进入了梦乡。
在梦中,孙六似乎见到一位年约五十,穿着五色长袍的老妇人,向他搭话:“我是住在这附近的人,时常见到您来这里欣赏四季风景。刚才听到您吟诵的诗歌,真是动人心弦。在下有一女儿,非常仰慕您的风雅,不知您可否体谅我这个爱女的母亲心情,到我家与小女见面一叙,以解她的思念之情。”
孙六虽然有些疑惑,但听妇人语气诚恳,觉得应该没有危险,就跟着妇人来到一座大城楼前。
孙六一踏入城楼里,只见目光所及之处,尽皆是大小不一的房门,这种难以用语言去形容的奇特构造,一直延伸通往这建筑最深处的房间。
等老妇人先进房间通报不久,出来了一位穿着五色锦缎,长发垂膝,大概只有十六七岁,容貌秀丽的美少女,她那优雅的姿态,一下就紧紧抓住了孙六的目光。
少女微笑着靠近孙六,说道:“想必您已听我母亲说了,我很长时间都呆在这里,无法去亲自见您,是最令我感到痛苦的事,今日能在此相遇,我真是太高兴了,希望您能和我结为夫妇,将来也永远不分离。”
孙六面露难色:“我很感激您的好意,可是像我们这种身份低微的人,恐怕和您尊贵的家世不相衬,再者,我已有结发之妻,所以从来没有想过再娶之事,希望您能理解这不是我对您的轻视,即使我们没有夫妻缘分,我也绝不会忘记您对我的恩情。”
孙六的态度很真诚,然而少女的神情却充满怨恨:“您说的真贴心,可是您知道吗?您昨日傍晚还想用火烧死我的母亲,她好不容易才死里逃生回到家。”说着,死死抱住孙六:“无论如何,我是不会允许你走的。”
孙六拼命挣扎,费了好大劲将少女推开,想逃出城楼,结果回过神来的时候,发现又回到了庭院的竹廊上。
孙六一开始还以为自己就是做了个怪梦,但看到地上的露水已干,于是唤来家里的下人,下人告诉他,他躺在这里已经睡了半个多时辰。
抬头一看,不知从哪来了许多蜘蛛,在屋檐上四处密密麻麻的结网,孙六看着这一幕,忽然想起少女的话,回忆起昨日傍晚,在竹廊上用烟管敲打一只蜘蛛,没敲中让蜘蛛逃走的事,看来那对母女,都是蜘蛛变幻出来的形象啊。
隔日,孙六命令下人把家里的蜘蛛网连同附近的蜘蛛巢全部清理干净,扔到很远的地方,据说从此再也没发生怪事。











