-
-
517通过分析词源追寻到正字,对规范书写有莫大好处。 希望大家展开良性探讨得出公论。
-
8【粤】写喺前面嘅话 作者:贴吧用户:有佄彪青 【译】写在前面的话 【粤】一直以嚟,粤语人士都渴望能够揾到使用粤语嘅氛围,仲有人尝试探求推广粤语口语化嘅道路。为佐方便岭北人用发音翻译APP查阅粤语译本,更好噉掌握粤语发音,及文法,本人尝试用粤语口语翻译呢本书,供大家阅读参考。该书讲述财富自由,思维之道,係一本经商嘅优质教材,欢迎大家学习借鉴,努力赚钱,为推广粤语做准备。 【译】一直以来,粤语人士都渴望能够找
-
29我相信吧友多数家里都藏了大量书籍,这些书籍大多都是用通用文语写的,不是真正的粤语口语,我呼吁会写粤语的吧友抄书,把通用文语翻译成粤语口语,将每段字发布到粤语吧,为岭北人提供用发音翻译器学习粤语口语的机会,谢谢合作! 建议抄写用以下格式: 【粤】你朝早几点起身,食咗早餐未? 【普】你早上几点起床,吃了早餐没?
-
8
-
16
-
0数字的几粤语是怎么形容的? 一百零几蚊是指范围多少? 百几蚊是指范围多少? 百零蚊是指范围多少?
-
00162直接粤语读打结还是读打kit3、打lit3?42其实佢俤够啎够打?边度畀佢俤摡底气?虚张声势啩?41一楼给度娘0粤语,这门古老而又充满活力的语言,素来都是岭南文化的瑰宝。随着普通话的普及,粤语的使用场景逐渐减少,粤语人士们不禁开始思考:如何在新时代中让粤语焕发新生?于是,一场关于粤语翻译的“大作战”悄然展开了。 对于北方人来说,粤语就像是一道难以逾越的“煲冬瓜”(普通话的谐音梗)。发音、文法、词汇,样样都让人头大。于是,有人灵机一动:何不借助发音翻译APP,将粤语翻译成普通话,方便大家学习呢?于是,一本关于财富32作者:貼吧用戶:廣府漢語 寫於前面個話(寫喺前面的話) 目前,大量傳媒為佐照顧文盲,極少出現標準化個廣府漢文,亦無系統個廣府漢文教學。傳承廣府漢語,恢復道統漢文任重而道遠。而今,廣府漢文於網絡時代逐漸邁向標準化,本人需要製作《塔木德》譯本供大家閱讀學習,瞭解猶太人個商道同智慧,做理想個廣漢傳承者。精彩內容將日日獻上。 译文: 目前,大量传媒为咗照顾文盲,极少出现标准化嘅广府汉文,亦冇系统嘅广府汉文教学3發音: dam1(鄉音) 釋義: 1、作量詞,用於土地等。塊、片、帶 用例: 1、爾~圢我嘅 「我塊地是我的」 爾~圢係我打落畁妳嘅江山 「這一片是我打給妳的江山」 ⚠️此鄉音為廣州從化西部龍潭一帶 目前,我僅以[垛]作書面化應用。如果焉位粵儕、街坊聽過或研究過此音義嘅話,可以喺評論區留低你嘅睇法,並附上音、義依據及演化過程 萬懇乞教1354516我地先無恁傻,將祖傳個先進秦漢文化拋棄,去恢復不知名個西甌文化習俗,或者異化自己,另立一族。 我地珠三角接觸個主要係嶺北漢人,同南方少數民族個接觸少之甚少。若執意脫漢,則自廢武功,大概率畀嶺北人孤立,而且毋尊重歷史,會令道統個秦漢文化畀人埋沒,秦漢文化必將名存實亡。所以作為文化保護主義者,要堅決打擊爾種亡漢行為,猶如守護長城一樣。 有一絲人驚死廣府漢語個基底係秦漢通語,點解今樣講呢?因為秦國文化代表15[扛],粵拼kong5(我鄉音),普拼kang,《集韻》舉也 喺我鄉下,[扛]有「作動詞。端起」嘅意思,用例如[扛起隻碗食飯(端起碗吃飯)]等 路過嘅各位粵儕、街坊,可以喺評論區留低你鄉下該義喺日常嘅應用情況,好令到大家都可以瞭解到你鄉下嘅語文特色14北方話嘅【不劃算】,用粵語、白話表達,有邊啲?397例如: Toilet=廁所,詞內oi就係粵語韻母,開:hoi1 Daughter=女兒,詞內au就係粵語韻母,逗:dau Strong=壯,詞內ong就係粵語韻母,壯:zong 記英文單詞毋係記亂碼,多數毋使死記硬背,拆分音節去記就得,例如:helicopter=直升機,可拆分成he,li,cop,ter,其中cop就類似粵語入聲字:給kap,所以毋係話單詞越長越難記,你識講就識記,就係恁簡單。13例如22可以用孖2 那222或2222有别的说法吗?89首先你要准备一本中外文学书籍,用手机下载百度翻译软件,在APP摘抄输入一段文字,翻译一段粤语,点击发音朗读,另外用羊羊粤语发音字典,纠正错误字音,顺便学习用粤音阅读通用书面语。你能够坚持一个月这么学习粤语,多多少少会有收获,特别是年青人,趁干劲足的时候学多一门语言,逐渐远离毫无意义的网络游戏。27假本字1:哉,著 “哉”有兩個意思:①文言語氣助詞,②才,開始。好明顯,爾個字詞不達意,視為“完哉”之簡稱僅僅係一種天馬行空個設想,少有文獻依據作支撐。而“著”作助詞,表示動作,狀態個持續,讀zoek,係有入聲忌,無論音意都差好遠。再睼,“咗”粵音讀zo2,同做到dou2個dou2聲調第二調恰好吻合,兩者字意又非常接近。聲母D同Z關係密切,參照漢字“調diu”,聲部:周zao,推導:D→Z。韻母ao,ou,o關係密切,參照,到,普音:dao,8發音: kaai1 釋義: 1、作形容詞。傻 用例: 1、你條~佬 「你個傻子」 目前,我僅以[愷]作通假字。路過嘅各位粵儕、街坊,如果你聽過或研究過此音義嘅話,可以喺評論區留低你嘅睇法,並附上音、義依據及演化過程 萬懇乞教63个人觉得要同吧友们普及下呢啲专门捣乱贴吧以及四处挑拨离间嘅ID。,,,9大家负责在网上搜索:作者谭海生的《粤方言的源头和基础是秦汉通语》,查阅学习,谢谢!0宋·葛立方《水调歌头·睡鸭凝香缕》:异日怀君处,【凝睇】乱层岑。63直接说发音就行了。不要跟那个庙有什么关系。4尤其係【學粵語吧】箇個越南婆!525由于吧内太多邦派斗争,勾心斗角,造谣中伤太多,呢啲多数系网特所为,我试过参与上一届吧务团时,就第一个俾网特“打低”。造成混乱嘅导火线系俗马首先捉我乱扣帽,恶语中伤。我本意认为粤语混合文(拼音字+汉字)可以令粤语口语完整入文,保留汉字提高辨识度,而aya就激进啲,认为汉字冇存在嘅必要,结果俗马就企图捉住我“痛点”对北方网友挑拨,话我【千方百计想消灭汉字】,达到佢不可告人嘅目的,妙计真系“高明”,就噉我一3既然你係带住粤语“必死”摡心态邌粤语吧,不如啎好邌,使鬼譀样折磨自己。粤语吧本该係推广粤语,营造学习粤语氛围摡地方,啎应该係扰乱军心,散布不实信息摡地方。例如话粤语会消亡,譀星州,马来粤语,欧美粤语摡处境係点,你了解清楚咩?其实充斥迡类帖以前好多,听起令人晦气,根本起啎到积极作用。你俤应该学下人地小吧主【廣府漢語】,既然你识写粤语,点解唔抄书,畀外省人借助发音翻译器学习粤文?迡个完全係态度问题,以280求大四喜粤语版百度云4①要启力 ②啟力 ③阿圖武 ④阿铁杰 【漢】爾個越南網特唯恐天下不亂 【譯】呢個越南網特唯恐天下不亂 【漢】經常冒充其個“仇人”到各個吧搞事 【譯】經常冒充佢嘅“仇人”到各個吧搞事 【漢】可惜其個毒招畀我破解佐 【譯】可惜佢嘅毒招畀我破解咗 【漢】就係只要其敢冒充,我改名成【此号被冒充】 【譯】就係只要佢敢冒充,我改名成【此号被冒充】 【漢】其已經奈我無何 【譯】佢已經攞我冇乎1①漢武帝派漢軍攻入廣州城,血洗屠城,毀城 ②滿清入關之後,攻入廣州城,血腥屠城 【漢】箇絲聲稱自己係越後,秦後,漢後,宋後個人,邊度來個自信? 【译】箇啲声称自己係越后,秦后,汉后,宋后嘅人,边度嚟嘅自信?2531天天粤语,每天发布至少一条粤语用语,不求囤粉,不求炒作,不讲政治,不搞对立。粤语正在消亡,相信每一位讲粤语的朋友都感觉得到。我们响应推行普通话,但也衷心希望,在这过程当中,宝贵的粤语甚至岭南文化都能安然无恙保留下来,这本来是不相冲突的两回事,至少希望做到,身为一名广州人,在自己的城市说自己的母语,不要被认为是不懂礼貌,不会交流,不讲人情。粤语保留了古汉语的大部分特点(文言文部分语法词汇表达和粤1我们把以粤音(广州音)作为标准音,以普通话文法的书面语言命名为【越通话】,如何?
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!