http://www.youku.com/playlist_show/id_21893738.html 这是我闲暇时间制作的电影配音带，供参加配音表演的同学使用。 这只是制作初期上传至优酷的部分视频，仅供暂时的预览。 因为会对字幕或音效等错误进行不定期的修正，而且有部分视频因为版权原因无法上传至优酷，所以建议大家不要下载上面列表里的，而是下载我传到百度云的： pan.baidu.com/s/1ntlxArv 这里的要全一些、完美一些。

Kung Fu Panda script Tales of a legendary warrior Who's kungfu skills with the stuff of legend He traveled the land in search of worthy foes I see you like to chew Maybe you would like to chew on my face! The warrior said nothing for his mouth was full then he swallowed then he spoke enough talk! Lets fight! He was so deadly in fact that   his enemies would go blind exposure to pure awesomness How can we repay you? There is no charge to awesomness or attractiveness It mattered not to how many foes he faced they measured not to his bodacity "there is no need by" Banda   Moha

链接:http://v.youku.com/v_show/id_XMTk4MTUwNTc2.html Léon： And stop saying "okay" all the time. Okay?    莱昂：不要总说“好的”。好吗？    Mathilda： Okay.    玛蒂尔德：好的。    Léon： Good.    莱昂：好。    --------------------------------------------------------------------------------    Mathilda： I am already grown up, I just get older.    玛蒂尔德：我已经长大了，我正在变老。    -------------------------------------------------------------------

链接: http://v.youku.com/v_show/id_XMTk0MjY3ODU2.html William Wallace: FREEDOM！！    华莱士:自由！！！！！！    --------------------------------------------------------------------------------    William Wallace: Every man dies, not every man really lives.    华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。    --------------------------------------------------------------------------------    William Wallace: Fight and you may die, run and you'll live. At least a while. And dying in your beds

链接:http://v.youku.com/v_show/id_XMTY3MTM0NjAw.html Sam Wheat: I'm Henry the 8th I am. Henry the 8th I am I am. I got married to the widow next door. She's been married seven times before.    Sam Wheat:我是亨利第八世。我世亨利第八世我是我是。我已经和隔壁的寡妇结婚了。她从前结过好几次婚。    --------------------------------------------------------------------------------    Molly Jensen: I love you. I really love you.    Molly Jensen:我爱你。我是真的爱你。    Sam Wheat: Ditto.   

6.指环王1 链接: http://v.youku.com/v_show/id_XOTc1Nzg4ODg=.html 01：41：30开始 Elrond: The Ring cannot be destroyed, Gimli, son of Gloin by any craft that we here possess. The Ring was made in the fires of Mount Doom. Only there can it be unmade. It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came. Elrond: One of you must do this. (Dead silence) Boromir: One does not simply walk into Mordor. Its black gates are guarded by more than just orcs. There is evil there that does not sleep. And the great Eye is ever watchful. It is a barren wasteland. Ridd

maybe you can use these~ what the turtle said is worth thinking 功夫熊猫经典台词 Your mind is like this water,when it agitated,it becomes difficulit to see.but if you allow it to settle ,the answer becomes clear.你的心好似这潭湖水，如果波澜起伏，就会模糊不清，但是如果平静下来，解决之道必将自现。 小四之所以把英文听记下来，是因为中文在翻译时，有时候会失去英语韵味，比如下面这句话: Yesterday is a history,tomorrow is a mystery.昨日已成往事，未来还未可知。 此外还有一些话，蛮好的啦，

RT

3.泰坦尼克号 链接：http://v.youku.com/v_show/id_XMTk0Nzg1NTYw.html （37-40.40） JACK ：Don`t do it.    [She whips her head around at the sound of his voice. It takes a second for her eyes to focus. ] ROSE ：Stay back! Don't come any closer!    [Jack sees the tear tracks on her cheeks in the faint glow from the stern running lights. ] JACK： Take my hand. I`ll pull you back in. ROSE ：No! Stay where you are. I mean it. I`ll let go. JACK ：No you won't. ROSE： What do you mean no I won`t? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.

2.怪物史莱克 链接：http://v.youku.com/v_show/id_XMTg5NDk2NzI4.html （16.30-20.10） 侍卫1：-That's enough. He's ready to talk. 国王：{Coughing} {Laughing} {Clears throat} 姜饼人：-You are a monster. 国王：-I'm not the monster here. You are. You and the rest of that fairy tale trash, poisoning my perfect world. Now, tell me! Where are the others? 姜饼人：-Eat me!{Grunts} 国王：-I've tried to be fair to you creatures. Now my patience has reached its end! Tell me or I'll - - 姜饼人：-No, no, not the buttons. Not my gumdrop buttons. 国王：-All right then. Who's

1.狮子王第一部 链接：http://v.youku.com/v_show/id_XMTcxNjkyNzg0.html （13.20-17.40） Simba: Hey, Nala. Nala: Hi, Simba. Simba: Come on. I just heard about this great place. Nala: {Through clenched teeth} Simba! I'm kind of in the       middle of a bath. Sarabi: And it's time for yours. {Simba tries (too late) to escape; Sarabi bends down and grabs him. She proceeds to give the struggling cub a bath.} Simba: Mom! ...Mom. You're messing up my mane. {Sarabi smiles.} Simba: Okay, okay, I'm clean. Can we go now? Nala: So where are we going? It better not be anypl