“肖”和“萧”本来是两个不同的字，但做为姓氏其实是一个姓，古代以来，“xiao”姓都写作“萧”，“五四”运动后，中国掀起倡导白话文之风，大量的字也做了简化，将“萧”做为姓氏时简化作“肖”，新中国立国后，也几次推行简化汉字，“xiao”姓写作“肖”的写法也约定俗成在大陆固定下来。
但是在台湾和国外华人等目前还流行繁体字的地方，大多还是写作“萧”，流传下来的书籍中，也并没有把“萧”字改掉，另外，写作“萧”比“肖”从字形上看要飘逸潇洒饱满一些，国内有些人如文化人等还是爱把“xiao”姓写作“萧”展示在公众面前。综上几点，也就造成了一个姓氏的两种写法在目前世界上并存的状态。
