此为真2L，度娘傲娇严重……
前几天，CK的Z大发表了这样一篇文章……
内容如下：
最近一段时间仍有不少童鞋询问偶像大师汉化的问题，介于年生已久我想还是在此做个交代比较好。
由于这个汉化项目实在是太大了，而对此感兴趣的翻译却又少之又少，导致进度完全拓展不开，所以在经过一段时间后基本就沉熄了。而我自己也觉得没法将如此大坑给填满，于是就不了了之了。这是360版的情况。
至于PSP版，当初也有汉化意向，也提取了文本。当时的想法是可以将360的文本翻译了移植给PSP版用，不过后来发现PSP版有50%的内容和 360版不同，所以一开始就取消了PSP版的汉化了的。不过似乎好多人都认为我们仍旧在继续PSP版的汉化。由于懒得去一一解释了，于是再次不了了之了。
其实在偶像大师2发售前，是想停止1代的汉化，改为对2代进行汉化的，不过后来由于诸多方面的原因，这个计划并没有实施，流产了。　　至此，没有打算再碰偶像大师的汉化了。如果有兴趣的朋友愿意接手，在下可以提供一些破解方面的帮助。