アイドルグループの「AKB48」が11日、「第24回日本メガネベストドレッサー赏」で、「今后メガネをかけてほしい人」に赠られる特别赏に选ばれ、最もメガネが似合うメンバー「メガネ选抜」が授赏式に出席した。メガネ选抜に选ばれたのは、秋元才加さん、板野友美さん、河西智美さん、北原里英さん、藤江れいなさん、宫泽佐江さん、横山由依さん、渡辺麻友さんの8人で、河西さんは体调不良で欠席した。
代表でスピーチした宫泽さんは大喜びで「过去、秋元康先生もベストドレッサー赏をいただいている。秋元先生といったら眼镜だなと私たちも思うので、先生に负けないくらい眼镜といったらAKB48といってもらえるようなアイドルグループを目指していきたい」とあいさつした。
コンタクト爱用者だったが、最近は「メガネ生活をしている」という板野さんは、メガネ选抜入りに「知的なイメージがないので、うれしいですね」と笑颜。メガネをしている男性については、「いつもかけてないのにかけているとか、いつもかけている人が取ったときとか、ギャップがすごくいいですね。黒縁眼镜とか、サングラスとか」と好みを明かした。渡辺さんは「昔から赤系のメガネでしたが、(今回は)ピンクをいただいて、すごくうれしいですね。レパートリーが増えました」と话した。スピーチをした宫泽さんは「中学のころから个人的にメガネが好き过ぎて、だて眼镜をかけていた。メガネ选抜に入れて、ありがとうございます」と终始兴奋気味だった。
================================
日语苦手。。。。。http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111011-00000019-mantan-ent
代表でスピーチした宫泽さんは大喜びで「过去、秋元康先生もベストドレッサー赏をいただいている。秋元先生といったら眼镜だなと私たちも思うので、先生に负けないくらい眼镜といったらAKB48といってもらえるようなアイドルグループを目指していきたい」とあいさつした。
コンタクト爱用者だったが、最近は「メガネ生活をしている」という板野さんは、メガネ选抜入りに「知的なイメージがないので、うれしいですね」と笑颜。メガネをしている男性については、「いつもかけてないのにかけているとか、いつもかけている人が取ったときとか、ギャップがすごくいいですね。黒縁眼镜とか、サングラスとか」と好みを明かした。渡辺さんは「昔から赤系のメガネでしたが、(今回は)ピンクをいただいて、すごくうれしいですね。レパートリーが増えました」と话した。スピーチをした宫泽さんは「中学のころから个人的にメガネが好き过ぎて、だて眼镜をかけていた。メガネ选抜に入れて、ありがとうございます」と终始兴奋気味だった。
================================
日语苦手。。。。。http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111011-00000019-mantan-ent