网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
x様的节操囤积处吧 关注：72贴子：5,374

回复：【福利】求翻译楼此处w

只看楼主收藏回复

@とあるXXのXXXX
刚才忘了
IP属地:上海31楼2012-05-08 21:25
回复
    呀你这家伙
    加入了
    之后稍稍的收拾了一下
    接下来不攀登看看嘛?
    来自掌上百度32楼2012-05-08 22:55
    回复
      くわえる是增加的意思 引申为加入没问题吧?
      来自掌上百度33楼2012-05-08 22:57
      回复
        回复33楼:这句原句是 さあ、くわえる
        是哄骗miku喵吃鱼的时候底下的字幕
        增加的话，让人完全没有头绪啊。。。
        明天我截几张图来好了
        tks
        IP属地:上海来自Android客户端34楼2012-05-08 23:04
        回复
          后2句这样翻译如何：
          （反正）之后要好好收拾一下，（现在）不顺便爬上去试试看吗？
          顺便问下组里面现在翻译都不在了么
          IP属地:广东35楼2012-05-08 23:31
          回复
            没有上下文是不好下定义的 我明天看了再说
            来自掌上百度36楼2012-05-08 23:46
            回复
              不在。。
              IP属地:上海37楼2012-05-09 11:58
              回复
                假爆了。。。我之前打错了。。。万分抱歉




                
                IP属地:上海38楼2012-05-09 12:05
                回复
                  呐 叼起来吧
                  39楼2012-05-09 12:43
                  回复
                    万恶的假名
                    之前都以为是指 加える
                    原来是 衔える
                    IP属地:广东40楼2012-05-09 12:51
                    回复
                      万恶的假名
                      41楼2012-05-09 12:57
                      回复
                        完了。。。
                        后面好像有点不和谐·内容。。。
                        IP属地:上海42楼2012-05-09 17:36
                        回复
                          你都在干什么啊
                          来自掌上百度43楼2012-05-09 18:39
                          回复
                            ？
                            IP属地:上海44楼2012-05-09 21:12
                            回复
                              http://www.bilibili.tv/video/av260363/
                              是这个
                              目前已经上了B站首页了
                              我慢了。。。。B站上已经有不完全翻译了。。。
                              我还有做字幕的必要么。。。
                              
                              IP属地:上海45楼2012-05-09 21:22
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示