日语吧 关注:1,024,538贴子:19,245,046
  • 0回复贴,共1

表万智の短歌われらかつて鱼なりし顷かたらひし 藻のかげに似る…

取消只看楼主收藏回复

われらかつて鱼なりし顷かたらひし 藻のかげに似るゆふぐれ来たる
この短歌の意味は何ですか、中国语で。
教えていただきませんか?
ありがとうございます!
曾经是鱼的时候我们交谈过,海藻的阴影般的黄昏时来过。
自分で翻訳しましたけど、やっぱり自信がありません。。。


1楼2012-10-17 11:40回复