日语吧 关注:1,013,179贴子:19,195,983
  • 1回复贴,共1

救命...这两句到底怎么翻...O<-<【躺很平

取消只看楼主收藏回复

两句话是连在一起的O<-<
上一句:

下一句:

机油的理解是“从那之后,我本应和迹部开始交往,但是…却过着不一样的日子”→没交往
我的理解是:“从那之后,我理所当然的和迹部开始了交往,但是...每天却过着不对劲的日子”→交往了但交往得很微妙(不对劲)
所以说到底是交往了没有啊


1楼2013-05-15 22:54回复
    up


    2楼2013-05-15 22:57
    收起回复