这是一个时代! 　　一个因你而跳动的时代! 　　路飞!大海因你而翻滚! 　　海贼王我当定了! 　　你向着20年来不曾激起浪花的大海! 　　喊出了你的梦想! 　　这喊声震撼天地唤醒了沉睡的大海! 　　于是，这个时代开始以你为心脏跳动了! 　　在东海之滨在西罗布村在海上餐厅在可可西亚村在冬岛之国在沙漠之国在七水之都在幽灵之海! 　　八颗心与你相连在一起! 　　一起有力的跳动着! 　　多少次奋力抗敌! 　　多少次被打翻在地! 　　多少次鲜血四溢! 　　你不曾放弃! 　　你总站起身微笑着握紧拳头! 　　因为你还有梦在飞翔! 　　因为你还有一群拥有梦想的伙伴! 　　你不曾忘记对香克丝的誓言! 　　你也不曾忘记梅利那个你所珍爱的朋友! 　　看着伙伴一个个被拍飞! 　　你很恨自己吧! 　　看着哥哥倒在自己面前! 　　你很痛苦吧! 　　因为他们对你来说，是甚于亲人的人啊! 　　你知道自己还很弱! 　　于是，你想要变强! 　　你不想再看到伙伴们受到伤害! 　　别忘了你那群同样信任你的伙伴! 　　他们也想变强! 　　想为你分担忧愁想与你一起欢笑! 　　2年了! 　　如今，你重新站在世界的舞台上! 　　带着你的伙伴和那不曾遗失的梦想! 　　向着新世界启航! 　　这一刻，大海翻滚着滔天的浪花! 　　因为，路飞你又重临这大海了! 　　路飞!大海因你而翻滚!