转自马徐骏微博：表示好意也要注意细节，比如你看到一个人迷路上去询问，千万别说：Hi, buddy, get lost? 上周的实用英语课里已经讲过，get lost其实是让人滚蛋的意思，一个迷路的人还要无缘无故被素不相识的人羞辱一番，估计他不是自杀就想把你干掉算了。正确的说法是：Hi，buddy，got lost？