妖精的梦吧 关注:26贴子:194
  • 1回复贴,共1

○o.happy.o○ 【请教】妖精请进

取消只看楼主收藏回复

你空间里面写的那些英文,能否给我全面的翻译下
我目前翻译的
The spring breeze raises your me to leave 
the summer rain to moisten the lonely eaves 
fall leaf to fall gently the missing red leaves 
winter snow also is in an instant a year 
was thinking your 365 days 
listen to that first song tear which your I most 
love always incautiously to turn well up smile face 
I to feel suddenly you have not walked far... 
春风吹着你我离开
夏季的雨水弄湿寂寞的屋檐
秋天轻轻的染红了树叶
冬天的雪也在一年里的这刻下起来了。
在想你的365天
听着那首最初让我流泪的歌
爱情总是*********微笑面对
我感到突然,你没有走远……


帮个忙啦
你也知道
我也只9岁。。。


1楼2007-09-08 22:57回复
    妖精。。。
    原来是这些。。。


    4楼2007-09-09 14:07
    回复