> 你甚至对我的开支变得吝啬。
> 后来你的仕途来了个新转机，
> 你极可能要到另一城巿工作，
> 移居到一幢不许豢养宠物的公寓去。
> 终於，你为「家庭」作出正确的抉择。

> 可是，
> 你可还记得我曾几何时就是你「家庭」的诠释？
> 你的车子出发了。
> 我不知就里，
> 在旅途中充满期待。

> 终於我们抵达的是一家动物收容所。
> 里面传来不只是猫儿和狗儿的气味，
> 还有恐惧、绝望的气味。
> 你边写著文件，
> 边对那里人说：「我知道你们一定可以为它找个好归宿的」。

> 看著你，
> 他们耸耸肩，
> 露出一个很难过的神情——
> 对於这里的老犬最终会走的路，
> 他们了如指掌；
> 纵使老犬们身怀著各种各样的证书，
> 又奈何。

> 你的儿子紧抓著我的颈圈，
> 哭喊著：「不要！爸爸，求你别让他们带走我的狗儿！」
> 你狠下心前去撬开他的小手指，
> 直至他再也触不到我。
> 我担心他，
> 更担心你为他教的人生课程：
> 什麼是友情、
> 什麼是忠诚、
> 什麼是爱、
> 什麼是责任、
> 什麼是……对生命的尊重！

> 你始终要走了。
> 你躲开我的目光，
> 最后一次轻轻拍我的头说再现。
> 你礼貌地婉拒保留我的颈圈及拉绳，
> 头也不回的走了。
> 我知道你有你的期限，
> 我也知道自己的期限将至。

> 这里的人整天到晚都忙得团团转。
> 但倘若时间许可，
> 他们总会抽空照料我们。
> 在这里，
> 我食物不缺，
> 可是这几天以来我已吞不下咽了。

> 最初每当有人经过这牢笼，
> 我都会满心期待的跑过去，
> 以为是你回心转意把我接回去。
> 我多渴望这一切一切只是一场噩梦啊！
> 后来我退而求其次，
> 只盼望有谁会来救救我，
> 或者只是关心一下我已心满意足了。

> 更多更多的小狗被送到这里来，
> 我这头老狗唯有撤退到最远的一角。
> 可悲的是它们仍天真活泼，
> 似乎对将要面对的命运毫无知觉。

> 我听到她的脚步声，
> 一步一步私迎著我而来；我知道那一天终於来临了。

> 她带著我轻轻走过长廊，
> 走进一所异常寂静的密室里。
> 她轻轻抱我放在一张桌子上，
> 揉著我的耳朵叫我不要担心。
> 我清楚听到我的心因为预期即将发生的事而怦烈跳动，
> 可是同时脑里隐隐浮现一种解脱的感觉。
> 「爱的俘虏」时日无多了。

> 但是本性使然，
> 我还是为她担心。
> 我能感到她肩上负著十分沈重的担子，
> 就像我能感应你一切的喜怒哀乐一样。
> 她淌著泪，
> 温柔地在我的前腿套上止血带；
> 我也温柔地舐她的手，
> 犹如许多年以前我在你悲伤的时候安慰你一样。

> 然后，
> 她以熟练的手势把注射针插入我的静脉里。
> 一阵刺痛以后，
> 一股冷流走遍我全身。

> 我开始晕眩，
> 我感到倦了，
> 躺下了。