**翻译**[071106]071106希澈CY翻译--凌晨(澈吧出品) 
 百度金希澈吧翻译出品 
转载请注明 

翻译:小玉 
制图:小吉 

题目:凌晨 

아 . 
啊， . 
 
노 메 이 크 업 인 데 . . 
没有化妆啊.. 
 
뭐 , 쌩 얼 도 1 0 M 정 도 뒤 에 서 본 다 면 멋 지 지 만 . . 
嗯，不化妆的脸在10米程度的后面看的话会很帅.. 

훗 ~ ♡ 
呵~ ♡ 

 
 



이러고있다(-┏) 
这样子说着(-┏)

**翻译**[071106]071106希澈CY Story room更新翻译(澈吧出品) 
 百度金希澈吧翻译出品 
转载请注明 

翻译:小玉 
制图:小吉 

●STORY ROOM 不仅仅是一个标题,从右边点进去,是希澈有写超长一段文章!!所以我们小吉分了三个图,大家注意这一点. 
然后因为文章特别长...我们翻译小玉非常辛苦...在此感谢..● 


题目：我是花 

꼬치 떡볶이할때 꼬치가 아니고.. 
做带棍的炒年糕的时候用得不是棍.. 

꽃!! 
이다(-┏) 
是花！！(-┏) 

니들은 귀 큰 꽃잎.. 
你们是大耳朵花瓣.. 

또는 
或是 

잎사귀 많이 달린 엘프.. 
带有很多叶子的妖精.. 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

소녀시대의 소녀시대가 나왔습니다 
少女时代的少女时代出来了 

야인시대의 긴또깡이 아닙니다 
不是野人时代里的金斗汉 

많은 관심과 사랑 보여주세요 
请多多表现出关心和喜欢 

아아.. 보여주기만 하지말고.. 
啊啊..不要光表现.. 

앨범을 직접 사는 쎈쓰!!(ºㅁ º )=b 
直接买专辑的since!! (ºㅁ º )=b 

참고로 전 홍보팀이 아닙니다 
作为参考我不是宣传队的 

지금 기분이 갑자기 좋은 기복입니다 
现在的气氛突然是好的起伏 

우리 동생들 많이 예뻐해주세요 
多多爱护我们的妹妹们啊 

아아.. 그렇다고 
啊啊..也不要因此就抛弃了我.. 

원더걸스 분들의 
虽然wonder girls们的 

'어머나' 춤도 몹시 귀엽지만 
‘omona’舞非常可爱 

소녀시대 동생들의 
少女时代妹妹们的 

'주먹 휘두르는' 춤도 귀엽습니다 
‘挥拳头’舞也很可爱 

노래를 들어보면 알 수 있듯이 
听歌曲就能知道 

어리다고 놀리면 죽여버릴지도(-┏) 
以年龄小的理由惹她们的话说不定会被杀(-┏) 

농담이고.. 두 팀 다 너무 예쁘죠? 
开玩笑的..俩队都很可爱吧？ 

원더걸스는 귀엽고 앙증맞고~ 
wonder girls可爱乖巧~ 

소녀시대는 예쁘고 깜찍하고~ 
少女时代漂亮可爱~ 

지금 애기들한테 아양떨고 막 그르냐 
现在是在对孩子们撒娇吗 

양쪽 다 좋다고 막 그르냐~? 
是说俩遍都好吗~？ 


아.. 
啊.. 
나랑 안어울려.. 
和我不搭阿.. 
에라 모르겠다.. 
算了 不知道了.. 








핑클짱................(-┏) 
Fine Kill 最棒................(-┏)

还是上面那和的图

继续，好长，累死了多少人�

**翻译**[071106]071106希澈CY翻译--M a r r y U(澈吧出品) 
 百度金希澈吧翻译出品 
转载请注明 

翻译:小玉 
制图:小吉 



题目：M a r r y U 

첨 에 사 진 보 고 빨 간 머 리 가 없 길 래 
 第一次见到这照片的时候因为没有红色头发 

"아 씨ㅡㅡ^ 나 어딨어!!" 
 "啊XIㅡㅡ^ 我在哪!!” 

알 고 보 니 왼 짝 에 서 혼 자 딴 데 쳐 다 보 고 있 는 남 성 이 
后来才知道在左边独自看向别的方向的男性是希 

해 리 포 터 같 죠 ? ? 
像哈里波特吧？？ 
 
우 하 하 하 ~ ㅋ 
哇哈哈哈~ ㅋ 
 
자 ~ 이 제 마 법 사 의 돈 을 뜯 으 러 가 자 ! ! 
 那~ 现在去搜刮魔法师的钱去吧！！ 

아 . . 
啊.. 

이 게 아 니 지 . . (-┏) 
不是这样吧... (-┏) 


这个就是我第一楼发的图

回复：**翻译**[071106]071106希澈CY翻译--眼睛(澈吧出品) 
 百度金希澈吧翻译出品 
转载请注明 

翻译:小玉 
制图:小吉 

题目:眼睛 

내 눈 이 딱 저 만 했 으 면 좋 겠 다 . . 
 我的眼睛就那样大就好了.. 

눈 너 무 커 서 좀 컴 플 렉 스 . . 
 眼睛太大有点complex.. 

이 건 뭐 . . 
 这个阿.. 

귀 신 도 내 눈 보 고 도 망 가 게 생 겼 으 니 . . 
长得就像鬼见到我的眼睛也会逃走..

上面那个的大图，受不了，大眼睛还说这说那的！！！王子病晚期了，公主绝对是王子病晚期！！！！！！！！！！！！！！！！！

哎，庚啊。U一不在，公主想你想得不正常了…�

送一张小可爱的澈，看得到哪个是公主么

0说的是她自己在溺爱的分析贴
我给你贴来
----------------------------
[11.06]澈CY更新-Marry U，澈HLL的暗示
血红哈~~血红哈~~今天上课还在纠结为哈密庚不是和澈来
还在担心澈这回不会更新CY~~但是偶们的澈怎么会让我们失望捏，得！！！一回来，灭哈哈哈，CY更了，还更新了不少，最最最厉害的是，澈那篇哈密波特哈~~真是严重粉红死我了，各位看官且听小女子慢慢道来，灭哈哈哈

先亮图片，虽然大家看过了，但是和后面的分析有用~~


然后是Marry U那篇内容，请大家千万要注意题目

Marry U
2007.11.06 01:12
第一次看了照片，发现怎么没了红色头发
“T.M.Dㅡㅡ^我在哪里！！”
原来那个独自死盯着左侧看的男子就是希，
很像哈里·波特吧？？
呜哈哈哈~呵
那好~我们现在就敲魔法师竹杠去！！
啊..
不该这样的吧. . (-┏)


大家都在说澈更新这篇是说自己的造型像哈利波特~~灭哈哈哈，是有点像~~
但是~~~首先从“原来那个独自死盯着左侧看的男子就是希"说起
大家看图，灭哈哈哈，恩那，全部都看前面或者右边了哈，还就车一个人看左边了，还真是独特滴孩子哈，诶~~当当~~澈左边那帅哥是谁哈。澈压视线过去的左边那男子是谁啊？？？？不是偶们庚爷么~诶~~得！你澈哈，你说你死盯着左边看的男子是庚哈，还是独自的，知道了知道了，看也只得你自己一个人看，是不~~行行大家依你~·只要你给我们粉红，血红~~

然后“很像哈里·波特吧？？”灭哈哈哈~~~PUHAHAHHAH，这句可是经典中的经典哈~~澈的造型，恩，是像哈利波特，么过偶觉得范范那造型也像~~我说澈哈，偶是没怎么看过哈利波特，落伍鸟~~么过~~偶记得~~哈利波特滴爱人或者说是情人，也有人说是梦中情人，偶么怎么看过，是叫哈密什么秋来着的吧，什么秋，灭哈哈哈，是中国人吧~~得，澈你说你像哈利波特是说你像他一样喜欢上中国人了吧，还那么死盯着人家看，哎呀呀呀呀~~太正直了吧~~

再然后“那好~我们现在就敲魔法师竹杠去！！”我说澈哈，你不是说你自己像哈利波特咩，干嘛说是我们现在就敲魔法师竹杠去！！谁和你我们哈，偶是么有看过多少哈利波特，亲们哈，那个秋会魔法么？？诶，你们敲魔法师竹杠干哈？？？有什么企图？？？莫非……

再再后“不该这样的吧. . (-┏)”澈哈，心疼你了，是觉得不能这样么，哎呀，表想多，自己爱怎么就怎么样，大家都支持你捏~~

最后，灭哈哈哈啊，又一重点哈，亲哈，大家都看内容，分析内容，刚让大家注意题目了，大家注意了没有啊！！！“Marry U”本来英语不好，和那些字母么什么对上眼的，Marry U是2J的新歌HO，偶知道，么过你说那张照片是二辑Repackage版色彩照吧，偶承认啦澈，Marry U是蛮好听的，特别是在模特大赛上特**有感觉，么过，你说你干嘛把这照片叫Marry U呢？？？？偶英语是不好啦~~亲们哈，Marry 是结婚滴意思吧~~灭哈哈，那Marry U是哈密意思？？和你结婚，嫁给你？？？不懂哈，不懂哈~~澈哈，你说你想和谁结婚哈，莫非是死盯着左边的那个男人？？？
omg~~~哎呀，我说你怎么可以那么正直捏~~~


诶~~~某0分析结束，诶~~纯属个人想法，灭哈哈，大家不同意，或者有不同想法的，就54，灭哈哈哈
反正某0现在是粉红，血红加鼻血~~~

诶~~格式么错吧~~~

U没有说禁转，我注明了出处和作者
没有广泛传播也没有用于商业目的
于是是为个人学习而为的合理使用
吼
晕死看了偶就删吧