窝来把盗墓的句子，翻译成英文/日文，再翻译成中文
看窝多无聊
【还有这贴触犯吧规了么

围观

hi

窝萌来倒数好了~

插

3

围
@守梦cc @赵州桥边容嬷嬷 @青铜门425
　　　　　　　　 酷爱大声告诉我这是几楼
　　　

2

1

围观

好啊
　　　--请让我消失在你眼中的加勒比海 .

窝萌先来~
1.原句：用我一生，换你十年天真无邪
中译英：For my life, for your ten years of innocence
英译中：我的生命，你的十年天真无邪。
【其实还好】
中译日：私を使って一生、あなたを十年も无邪気に交换【看不懂】
日译中：用我一生，你十年天真无邪的交换
【前面一句全对√】

2.原句：比鬼神更可怕的东西，是人心。
中译英：More terrible than the ghosts of things, is the heart.
英译中：比鬼更可怕的事情，是心。
【意思...貌似差不多？】
中译日：鬼神よりもっと怖いもの、人心。
日译中：鬼神更可怕的东西，人心。
【度受..】

3.原句：还好，我没有害死你。
中译英：Fortunately, I did not kill you.
英译中：幸运的是，我没有杀你。
【....】
中译日：まあ、私はあなたを杀す。
日译中：好的，我要杀了你。
【.....】