Fall in love もっと好(ず)き に なって い い の?
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
眠(ねむ)れ ぬ 夜(よる)は 君(きみ)の 名前(なまえ) つ ぶ や い て みる Again
nemu re nu yoru wa kimi no nama e tzu bu ya i te miru Again
睡不著的夜晚 你的名字 在嘴里念著 Again
そ れ だ け で ま た 切(せつ)な く なって 読(よ)み 返(かえ)す 君(きみ)の Mail so re da ke de ma ta setu na ku natte yo mi ka e su kimi no Mail
只是这样也好 也会变得感伤了 反覆著读著你的mail
一秒(いちびょう)こ ど 逢(あ)い た く な る
i chi byou u ko do a i ta ku na ru
每一秒都想见到你
(真夜中(まよなか)でも 飞(と)ん で く け ど…Do you feel the same? Baby)
(mayo naka demo to n de ku ke do…Do you feel the same? Baby)
(既使是深夜 但也会飞奔而去...Do you feel the same? Baby)
わ か ま ま で 怖(こわ)く な る…
wa ka ma ma de kowa ku na ru…
愈来愈来害怕这样的任性
I wanna believe This feeling is real
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好(ず)き に なって い い の?
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
Fall in love も う 何(なに)も い ら な い
Fall in love mo u nani mo i ra na i
Fall in love 我已经什麼都不需要了
か け が え な い 君(きみ)以外(いがい)
ka ke ga e na i kimi i ga i
就除了你以外
つ な い だ 手(て)を 离(はな)さ な い て…Forever
tzu na i da te wo hana sa na i te…Forever
已经牵著的手不想要再分离了...Forever
初(はじ)め て の 気持(きも)ち あ り き た り じゃな い
haji me te no kimo chi a ri ki ta ri jya na i
第一次有这样想法 不同于通常
大事(だいじ)に し た い よ Baby
da i ji ni shi ta i yo Baby
重要的是珍惜你 Baby
臆病(おくびょう)な 君(きみ)の 心(こころ)を 全部(ぜんぶ)
o ku byo u na kimi no kokoro wo ze n bu
你那胆怯的心的全部
I promise you 守(まも)る か ら
I promise you mamo ru ka ra
I promise you 守护着
运命(うんめい)が あ る の な ら
u n me i ga a ru no na ra
如果这是取决于命运
(“ずっと”の 意味(いみ)Give me ユ ビ キ リ Do you feel the same? Baby)
"zutto" no imi Give me yu bi ki ri Do you feel the same? Baby)
( “永远”的意义Give me 用小指立誓 Do you feel the same? baby)
そ れ が 君(きみ)と 感(かん)じ て る
so re ga kimi to ka n ji te ru
那是只有和你能感觉的到
I wanna believe This feeling is real
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好(ず)き に なって い い の?
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
冬(ふゆ)の 星座(せいざ)も 夏(なつ)の 夕暮(ゆうぐ)れ も
fuyo no se i za mo natzu no yu u gu re mo
冬天(夜晚)的星座 夏天的夕阳
ふ た り で ずっと 见(み)つ め て い た い
fu ta ri de zutto mi tzu me te i ta i
两个人一直看着那些
Fall in love 抱(だ)き し め ら れ る と
Fall in love da ki shi me ra re ru to
Fall in love 让你紧抱著
な ぜ 泣(な)き た く な る ん だ ろ う?
na ze na ki ta ku na ru n da ru u ?
为什麼就想哭了呢?
溢(あふ)れ る 出(だ)し て 止(と)め ら れ な い…Forever
a fu re ru da shi te to me ra re na i…Forever
忍不住的流下来 无法停下来...Forever
Fall in love も う 何(なに)も い ら な い
Fall in love mo u nani mo i ra na i
Fall in love 我已经什麼都不需要了
か け が え な い 君(きみ)以外(いがい)
ka ke ga e na i kimi i ga i
就除了你以外
终(お)わ り な ん て な い と 云(い)って…Forever
o wa ri na n te na i to i tte…Forever
请不要对我说什么结束...Forever
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
眠(ねむ)れ ぬ 夜(よる)は 君(きみ)の 名前(なまえ) つ ぶ や い て みる Again
nemu re nu yoru wa kimi no nama e tzu bu ya i te miru Again
睡不著的夜晚 你的名字 在嘴里念著 Again
そ れ だ け で ま た 切(せつ)な く なって 読(よ)み 返(かえ)す 君(きみ)の Mail so re da ke de ma ta setu na ku natte yo mi ka e su kimi no Mail
只是这样也好 也会变得感伤了 反覆著读著你的mail
一秒(いちびょう)こ ど 逢(あ)い た く な る
i chi byou u ko do a i ta ku na ru
每一秒都想见到你
(真夜中(まよなか)でも 飞(と)ん で く け ど…Do you feel the same? Baby)
(mayo naka demo to n de ku ke do…Do you feel the same? Baby)
(既使是深夜 但也会飞奔而去...Do you feel the same? Baby)
わ か ま ま で 怖(こわ)く な る…
wa ka ma ma de kowa ku na ru…
愈来愈来害怕这样的任性
I wanna believe This feeling is real
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好(ず)き に なって い い の?
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
Fall in love も う 何(なに)も い ら な い
Fall in love mo u nani mo i ra na i
Fall in love 我已经什麼都不需要了
か け が え な い 君(きみ)以外(いがい)
ka ke ga e na i kimi i ga i
就除了你以外
つ な い だ 手(て)を 离(はな)さ な い て…Forever
tzu na i da te wo hana sa na i te…Forever
已经牵著的手不想要再分离了...Forever
初(はじ)め て の 気持(きも)ち あ り き た り じゃな い
haji me te no kimo chi a ri ki ta ri jya na i
第一次有这样想法 不同于通常
大事(だいじ)に し た い よ Baby
da i ji ni shi ta i yo Baby
重要的是珍惜你 Baby
臆病(おくびょう)な 君(きみ)の 心(こころ)を 全部(ぜんぶ)
o ku byo u na kimi no kokoro wo ze n bu
你那胆怯的心的全部
I promise you 守(まも)る か ら
I promise you mamo ru ka ra
I promise you 守护着
运命(うんめい)が あ る の な ら
u n me i ga a ru no na ra
如果这是取决于命运
(“ずっと”の 意味(いみ)Give me ユ ビ キ リ Do you feel the same? Baby)
"zutto" no imi Give me yu bi ki ri Do you feel the same? Baby)
( “永远”的意义Give me 用小指立誓 Do you feel the same? baby)
そ れ が 君(きみ)と 感(かん)じ て る
so re ga kimi to ka n ji te ru
那是只有和你能感觉的到
I wanna believe This feeling is real
I wanna believe This feeling is real
Fall in love もっと好(ず)き に なって い い の?
Fall in love motto su ki ni natte i i no
Fall in love 我可以更加喜欢你吗?
君(きみ)が 最后(さいご)の 恋人(こいびと)なの?
kimi ga saigo no koibito nano
你会是我最后的恋人吗?
信(しん)じ た い よ 信(しん)じ さ せ て…Forever
shin ji ta i yo shin ji sa se te…Forever
我会相信的 让我相信吧...Forever
冬(ふゆ)の 星座(せいざ)も 夏(なつ)の 夕暮(ゆうぐ)れ も
fuyo no se i za mo natzu no yu u gu re mo
冬天(夜晚)的星座 夏天的夕阳
ふ た り で ずっと 见(み)つ め て い た い
fu ta ri de zutto mi tzu me te i ta i
两个人一直看着那些
Fall in love 抱(だ)き し め ら れ る と
Fall in love da ki shi me ra re ru to
Fall in love 让你紧抱著
な ぜ 泣(な)き た く な る ん だ ろ う?
na ze na ki ta ku na ru n da ru u ?
为什麼就想哭了呢?
溢(あふ)れ る 出(だ)し て 止(と)め ら れ な い…Forever
a fu re ru da shi te to me ra re na i…Forever
忍不住的流下来 无法停下来...Forever
Fall in love も う 何(なに)も い ら な い
Fall in love mo u nani mo i ra na i
Fall in love 我已经什麼都不需要了
か け が え な い 君(きみ)以外(いがい)
ka ke ga e na i kimi i ga i
就除了你以外
终(お)わ り な ん て な い と 云(い)って…Forever
o wa ri na n te na i to i tte…Forever
请不要对我说什么结束...Forever