网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月18日漏签0天
jovi吧 关注:7,679贴子:196,587
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 10回复贴,共1页
<<返回jovi吧
>0< 加载中...

Lost Highway专缉歌词中文翻译

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
0


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
1楼留给百度了


2025-09-18 00:26:54
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本人以极烂的英语水平为大家翻译这本专集的中文歌词,个人感觉歌词的衔接怪怪的,不知道是BJ的歌词是故意那么写的,还是自己的水平问题,总之在这里献丑了,希望大家包含包含。。表现出我对BJ强烈的喜爱


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Lost Highway

In my rearview mirror
从我的后视镜中
My life is getting clearer
看到自己一生都历历在目
The sunset sighs and slowly disappears
夕阳正在无声消失中
These trinkets once were treasure
一旦珍惜这些小饰物
Life changes like the weather
生活就象天气般的变化
You grow up, grow old
你长大了
or you hit the road \'round here
或者你击中车轮
So I drive (drive drive)
所以我继续驾驶着
Watching white lines passing by
看者公路上的白线擦肩而过
My plastic dashboard Jesus
我从车上的速度仪表上看见了耶稣
Waiting there to greet us
他正在某个地方迎接我
Hey Hey
嘿 嘿
I finally found my way
我终于找到了我的方式
Said goodbye to yesterday
跟昨天说再见
Hit the gas
踩重油门
there aren\'t no brakes on this lost highway
刹车如果有问题的话就会损坏这一段高速公路
Yeah, I\'m busting loose, I\'m lettin go
是的,我很擅长弄破坏,所以我继续往前开
Out on this open road
公开的高速公路
It is independence day on this lost highway
这段高速公路今天是独立的
Don\'t know where I\'m going
不知道自己该去何处
But I know where I\'ve been
但是我知道自己现在在哪里
I\'m afraid of going back again
我很害怕再回到过去
So I drive (drive drive)
所以我继续驾驶着
Watching white lines passing by
看者公路上的白线擦肩而过
My plastic dashboard Jesus
我从车上的速度仪表上看见了耶稣
Waiting there to greet us
他正在某个地方迎接我
Oh patron saint of lonely souls
孤独灵魂的守护神
Tell this boy which way to go
告诉这名男孩其中的一段路要走
Guide the car, you have got the keys
开着你的车,你有钥匙
Farewell to mediocrity
告别平庸
Kicking off the cruise control
启动巡航控制
And turning up the radio
将收音机打开
Got just enough religion
得到自己应有的宗教
And a half a tank of gas
和一辆只有半箱油的坦克
Come on
来吧
Let\'s go
一起上路
I finally found my way
我终于找到了我的方式
Said goodbye to yesterday
跟昨天说再见
Hit the gas
踩重油门
there aren\'t no brakes on this lost highway
刹车如果有问题的话就会损坏这一段高速公路
Yeah, I\'m busting loose, I\'m lettin go
是的,我很擅长弄破坏,所以我继续往前开
Out on this open road
公开的高速公路
It is independence day on this lost highway
这段高速公路今天是独立的


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
(You Want To) Make A Memory

Hello again, it\'s you and me
再次问好,只有你和我
Kinda always like it used to be
Kinda过去经常是这样使用
Sippin' wine, killing time
品味着葡萄酒,消磨时间
Trying to solve life\'s mysteries
想办法解决生活中的迷
How\'s your life, it\'s been awhile
这段时间内,你过得如何
God it\'s good to see you smile
我想上帝看见你的笑容也会开心的
I see you reaching for your keys
我看见你正在寻找你的钥匙
Looking for a reason not to leave
找一个理由不休假
If you don\'t know if you should stay
如果你不知道你是我需要找的人,你应该要留下
If you don't say what's on your mind
如果你什么都不说,都埋在心里
Baby just breathe
那就像婴儿刚学会呼吸
There is nowhere else tonight we should be
我们应该知道今晚没有其他地方
You wanna make a memory
你要编织回忆
I dug up this old photograph
我拿出这张很老的照片
Look at all that hair we had
看看那些曾经属于我们的年轻
It's bittersweet to hear you laugh
听说你笑是又苦又甜的
Your phone is ringing I don't wanna ask
你的电话是响了,但我不想要问
If you go now, I\'ll understand
如果你要走,我可以理解
If you stay, Hey I\'ve got a plan
如果你留下,嘿,我已经有安排
We\'re gonna make a memory
我们一起编织回忆
You wanna steal a piece of time
你想要窃取一片时间
You can sing the melody to me
你能为我唱旋律
And I can write a couple of lines
我还能给你写信
You wanna make a memory
你要编织回忆
If you don\'t know if you should stay
如果你不知道你是我需要找的人,你应该要留下
If you don't say what's on your mind
如果你什么都不说,都埋在心里
Baby just breathe
那就像婴儿刚学会呼吸
There is nowhere else tonight we should be
我们应该知道今晚没有其他地方
You wanna make a memory
你要编织回忆
You wanna steal a piece of time
你想要窃取一片时间
You can sing the melody to me
你能为我唱旋律
And I can write a couple of lines
我还能给你写信
You wanna make a memory
你要编织回忆
You wanna make a memory
你要编织回忆


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
any other day

alarm clock rings, it\'s 6:45\
闹钟响了,现在时间是早上6点45分
must have hit that snooze button least 3 times
从熟睡到醒来最起码都要敲闹钟3下
i'm wishing this morning was still last night
我仍然希望现在不是早上,而是昨晚
on any other day
在新的一天里
just might wanna die
可能想要死去
traffics backed up 20 miles to the east
东边的20英里都发生了交通堵塞
must have hit every damn red light on the street
街上的每个红灯都被撞到
the weatherman says it\'s going to rain for a week
天气预报说这一周都会下着雨
hey what can you do
嘿,你能做什么?
on any other day i\'d be blue eyes crying
在新的一天里,我兰色的眼睛在哭泣
i could tell the world, at least im trying
我能告诉世界,我至少都在尝试
the clouds are breaking the sun is shining new
这种天气完全的破坏了有太阳的好心情
for me and you
就像你和我
on any other day, i might just go crazy
在新的一天我想我一定会发疯
the grace of knowing that you're gonna save me
我知道你会以优美的风度来拯救我
maybe luck and love can pull us through
也许运气和爱情,可以使我们度过
on any other day, i might just stay in bed
新的一天里,我可能会呆在床上
sit down in a sea of blankets
也可能坐在大量的毛毯上
pull em up over my head
超出我的理解力改善全身
catch a beer buzz in the morning
夹在早晨上啤酒的吱吱声
just to get a little edge
刚刚获得少许优势
then maybe just get up and down and do it all again
然后也许刚刚获得向上与向下做这一切
hey, i like where this it is going
嘿,我看它像个什么地方
yeah, cause i know where it\'s been
耶,因为我知道它是哪里了
on any other day i\'d be blue eyes crying
在新的一天里,我兰色的眼睛在哭泣
i could tell the world, at least im trying
我能告诉世界,我至少都在尝试
the clouds are breaking the sun is shining new
这种天气完全的破坏了有太阳的好心情
for me and you
就像你和我
on any other day, i might just go crazy
在新的一天我想我一定会发疯
the grace of knowing that you're gonna save me
我知道你会以优美的风度来拯救我
maybe luck and love can pull us through
也许运气和爱情,可以使我们度过
alarm clock rings, it\'s 6:45\
闹钟响了,现在时间是早上6点45分
i like waking up with you on my mind
我喜欢你在我怀里醒过来
knowing that your saving me, one more time
明知你给了我更多的时间
on any other day i\'d be blue eyes crying
在新的一天里,我兰色的眼睛在哭泣
i could tell the world, at least im trying
我能告诉世界,我至少都在尝试
the clouds are breaking the sun is shining new
这种天气完全的破坏了有太阳的好心情
for me and you
就像你和我
on any other day, i might just go crazy
在新的一天我想我一定会发疯
the grace of knowing that you're gonna save me
我知道你会以优美的风度来拯救我
maybe luck and love can pull us through
也许运气和爱情,可以使我们度过
on any other day, (yeah yeah)
在新的一天里,耶耶
any other day
新的一天里
any other day
新的一天里
on any other day i\'d be blue eyes crying
在新的一天里,我兰色的眼睛在哭泣
i could tell the world, at least im trying
我能告诉世界,我至少都在尝试
the clouds are breaking the sun is shining new
这种天气完全的破坏了有太阳的好心情
for me and you
就像你和我


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Stranger (feat. Leann Rimes)

It might be hard to be lovers
很难成为情人
But it's harder to be friends
但是却更难成为朋友
Baby pull down the covers
它可能难以单恋
It's time you let me in
它在的时候,你让我在
Maybe light a couple candles
点亮一对蜡烛
I'll just go ahead and lock the door
我将继续锁着大门
If you just talk to me baby
虽然你想跟我说些什么
Till we ain't strangers anymore
但是,那要直到我们不再陌生
Lay your head on my pillow
把你的头放在我的枕头上
I sit beside you on the bed
我坐在床上背对着你
Don't you think it's time we say
你认为这个时候我们不应该谈论些什么
Some things we haven't said
有些事情我们真的不能说
It ain't too late to get back to that place
现在还为时不晚,回到那个地方
Back to where, we thought it was before
回到那里,我们还以为这是以前
Why don't you look at me
为什么你不看着我
Till we ain't strangers anymore
直到我们不再陌生
Sometimes it's hard to love me
有时是难以爱我的
Sometimes it's hard to love you too
有时也是难以爱你的
I know it's hard believing
我知道这是难以相信的
That love can pull us through
爱能使我们度过生死关
It would be so easy
这是非常简单的
To live your life
你过你的生活
With one foot out the door
你打开门迈出一只脚,看着门外
Just hold me baby
仅仅把我当作婴儿般对待
Till we ain't strangers anymore
直到我们不再陌生
It's hard to find forgivness
很难得到宽恕
When we just turn out the lights
什么时候我们只把灯熄灭
It's hard to say you're sorry
对你说对不起,是很难的
When you can't turn off the light
什么时候你不能把灯熄灭
It would be so easy
这却是很简单的
To spend your whole damn life
你正在花费你那可恶的生活
Just keeping strong
也只是尽量地保持着
So lets get down to it baby
那样我们开始认真做它
There ain't no need to lie
这并不需要什么谎言
Tell me who you think you see
告诉我,你想看见什么?
When you look into my eyes
当你看着我的眼睛的时候
Lets put our two hearts back together
让我们把2颗心重新拼凑在一起
And leave the broken pieces on the floor
把心以前受伤过的碎片仍到楼下去
Make love with me baby
我们重新再爱一次
Till we ain't strangers anymore
直到我们不再陌生
We're not strangers anymore
不再陌生
We're not strangers anymore
不再陌生
We're not strangers anymore
不再陌生


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
The Last Night

these days, its hard to have a heart
这些天,老是心不在焉
it doesn't matter where you come from
这跟你来自哪里都没有关系
or who you think you are
或者你以为你是
these days, it\'s hard just fitting in
这些日子,是很难掺和在一起的
why does someone have to lose
为什么有人要输
for someone else to win
有些人又要赢
were all looking for forgiveness
都在寻找所有的宽恕
and someone we can trust
有些人可以让我们信任
you can wrap your arms around the world
你能用你的武器围裹世界
it all comes down to us
说来说去,我们也只能这样
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
i\'ll be standing right beside you
我将会站在你的身旁
you can make it on your own
你可以做你自己
so walk with me, please
但是也请你跟我一起走
help me to be strong
帮助我变得更坚强
i\'ll be the shoulder you can lean on
我将会将我的肩膀让你依靠
when everybody\'s gone
当所有人都离开的时候
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
i know, you, heard it all before
我知道你完全可以听着它的指挥
there\'s nothing worst than living less
我知道,你听到这一切之前
when you yearn for something more
当你向往的东西更多
makes no sense, it\'s hard to understand
虽然没有意义,但是却更难以理解
when there\'s something that should fill you up
当然,有一些东西应该填补你
keeps slipping through your hands
不断跌倒,就是为了触摸到你的手
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
i\'ll be standing right beside you
我将会站在你的身旁
you can make it on your own
你可以做你自己
so walk with me, please
但是也请你跟我一起走
help me to be strong
帮助我变得更坚强
i\'ll be the shoulder you can lean on
我将会将我的肩膀让你依靠
when everybody\'s gone
当所有人都离开的时候
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
we\'re all looking for answers
我们重新寻求新的答案
we are all down here on our knees
我们都下来,在这里,看着我们的膝盖
all anybody really wants, is something to believe
或许很多人想要,因为他们都相信这些事情
enough is enough, i cant take any more
足够了足够了,拥有就已经足够了
but i\'m standing on your front porch
但是我正站在你家的门前
kicking down your door
敲响着你的门
this is the last night
就像这样的最后一夜
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
i\'ll be standing right beside you
我将会站在你的身旁
you can make it on your own
你可以做你自己
so walk with me, please
但是也请你跟我一起走
help me to be strong
帮助我变得更坚强
i\'ll be the shoulder you can lean on
我将会将我的肩膀让你依靠
when everybody\'s gone
当所有人都离开的时候
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的
this is the last night
就像这样的最后一夜
this is the last night
就像这样的最后一夜
this is the last night
就像这样的最后一夜
you\'ll have to be alone
你必将是孤独的


2025-09-18 00:20:54
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
第8首
Everybody's Broken
发不上来,我就郁闷了~~~


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
怎么我自己觉得歌词怪怪的,大家不要骂我啊,不要打我啊!!!!!还是请个英语专家来翻译一下吧~~~~


  • xw1911
  • 湿滑
    3
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
下午6级考试,光荣牺牲。。。英语水平远远不够啊!!!!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 10回复贴,共1页
<<返回jovi吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示